...
Regeln für GND-Crosskonkordanzen (Mapping-Methodik)
Datenformat - Beispielbelegung
Datenformat - fingiertes Beispiel für textuelle Erfassung der 7XX
Redaktionelle Hinweise zu Befugnissen und Aktionen bei der Bearbeitung von GND-Mappings
...
- Alle GND-Anwender können das Feld 7XX gemäß ihren Berechtigungen in allen Datensätzen erfassen/ergänzen.
- Dabei sind die Vorgaben zur Feldbelegung zu beachten, s. GND-Erfassungsleitfaden (LINKELF) GND 7XX.
- Die zu erfassende Äquivalenzrelation ($4ftaa, $4ftae, $4ftai, $4ftao) aus dem externen Vokabular/Thesaurus soll methodisch auf der Basis des Redaktionshandbuchs bzw. von ISO 25964-2 erstellt werden.
- Über $5 kann der erfassende Anwender per ISIL Verantwortung für seinen Eintrag übernehmen.
- GND-Anwender mit Katalogisierungslevel 1, 2 und 3 können das Feld 7XX in allen Datensätzen korrigieren.
- Haben Sie ein Mapping nicht selbst erstellt, so beantragen Sie die Korrektur per Mailbox bei der für das Mapping verantwortlichen Institution bzw. bei der zuständigen Verbundredaktion bzw. /GND-Agentur, die dann weiterleitet.
Die verantwortliche Insitution ist in $5 per ISIL erkennbar. Die GND-Agentur ist über Feld 903 $r erkennbar. Im Zweifel sind Anfragen an die GND-Zentrale (Mailbox an DE-101-SE benennen) zu richten.
- Haben Sie ein Mapping nicht selbst erstellt, so beantragen Sie die Korrektur per Mailbox bei der für das Mapping verantwortlichen Institution bzw. bei der zuständigen Verbundredaktion bzw. /GND-Agentur, die dann weiterleitet.
- GND-Anwender mit Katalogisierungslevel 4 und 5 können das Feld in Datensätzen ihres Katalogisierungslevels oder in Datensätzen mit einem niedrigeren Level korrigieren.
- Verlinkungen (!...!) aus Crosskonkordanz-Datensätzen (Tc) zu GND 7XX werden ausschließlich durch DNB erfasst, korrigiert bzw. gelöscht.
...
- Erstellen, Ändern oder Löschen von Tc-Datensätzen oder Tc-Datensatzinhalten ist den für die einzelnen Crosskonkordanzen (Tc-Teilbestände) verantwortlichen Institutionen vorbehalten.
- Diese sind durch Kooperationsvereinbarungen festgelegt bzw. sind in der Übersicht der Mappings zwischen GND und Fremdthesauri benannt. (LINK)
- Die Tc-Daten bearbeitenden Partner können Anfragen über Mailboxverkehr analog zur GND-Redaktionspraxis bearbeiten.
- Regelmäßige Kontrollen und Updates der Daten/Angaben aus den beteiligten Fremdthesauri sind im jährlichen Turnus vorgesehen.
...