Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata

You are viewing an old version of this page. View the current version.

Compare with Current View Page History

« Previous Version 10 Current »

Beispiel für ein MBW mit Stücktitel:

Titelaufnahme für den Band = http://d-nb.info/958980241
Titel: Stanzwerkzeuge : Normen
Hrsg.: DIN, Deutsches Institut für Normung e.V.
Erscheinungsjahr: 2000
ISBN: 3-410-14777-2
Verleger: Berlin ; Wien ; Zürich : Beuth
Gesamttitel: Werkzeuge ; 5

Umsetzung nach Version 1.0 (Stand: 1.02.2013)

<dc:title>Stanzwerkzeuge</dc:title>
<rda:otherTitlelInformation>Normen</rda:otherTitlelInformation>
<dcterms:isPartOf rdf:resource="http://d-nb.info/550833382"/>

<dcterms:bibliographicCitation>Werkzeuge ; 5</dcterms:bibliographicCitation>

<dcterms:isPartOf rdf:resource="http://d-nb.info/016034287"/>
<dcterms:bibliographicCitation>DIN-Taschenbuch ; Bd. 46</dcterms:bibliographicCitation>

Titelaufnahme des gesamten MBW = http://d-nb.info/550833382
Titel: Werkzeuge
Hrsg.: DIN, Deutsches Institut für Normung
Verleger: Berlin ; Wien ; Zürich : Beuth

Beispiel für ein MBW ohne Stücktitel:

1. Beispiel:

Titelaufnahme für den Band = http://d-nb.info/830344047
Mehrteiliges Werk: Brockhaus Wahrig
Teil: K - Oz
Mitverf.: Kucerova, Marta
Erscheinungsjahr: 1982
Gesamttitel: Der grosse Brockhaus ; Bd. 18

Titelaufnahme für das gesamte MBW = http://d-nb.info/550774335
Titel: Brockhaus Wahrig : dt. Wörterbuch
Hrsg: Gerhard Wahrig
ISBN: 3-7653-0330-5
Verleger: Wiesbaden : Brockhaus
Verleger: Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt

2. Beispiel:

Titelaufnahme für den Band = http://d-nb.info/1030391726
 
<datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Münchener Handbuch des Gesellschaftsrechts</subfield>
    <subfield code="n">Bd. 6.</subfield>
    <subfield code="p">Internationales Gesellschaftsrecht, grenzüberschreitende Umwandlungen / hrsg. von Stefan Leible und Jochem Reichert. Bearb. von Stephan Brandes ...</subfield>
</datafield>

<datafield tag="773" ind1="0" ind2="8">
<subfield code="q">16</subfield>
<subfield code="w">(DE-101)551438126</subfield>
</datafield>

Vorschlag zur Umsetzung:

a) dc:title aus 245 $a._ $n,_ $p zusammensetzen und auf dcterms:bibliographicCitation verzichten

<dc:title>Münchener Handbuch des Gesellschaftsrechts. Bd. 6., Internationales Gesellschaftsrecht, grenzüberschreitende Umwandlungen / hrsg. von Stefan Leible und Jochem Reichert. Bearb. von Stephan Brandes ...</dc:title>
<dcterms:isPartOf rdf:resource="http://d-nb.info/551438126"/>

oder

b) wenn 245 $p (Titel des Teils) vorh., dann dc:title aus 245 $p bilden und auf dcterms:bibliographicCitation aus 245 $a_;_$n zusammensetzen (analog zu dcterms:bibliographicCitation für Schriftenreihen)

<dc:title>Internationales Gesellschaftsrecht, grenzüberschreitende Umwandlungen / hrsg. von Stefan Leible und Jochem Reichert. Bearb. von Stephan Brandes ...</dc:title>
<dcterms:isPartOf rdf:resource="http://d-nb.info/551438126"/>
<dcterms:bibliographicCitation>*Münchener Handbuch des Gesellschaftsrechts ; Bd. 6.</dcterms:bibliographicCitation>

 

neuer Vorschlag zur Umsetzung (11.03.2013, Leipzig) Bemerkung

Vorgabe:

 

2. Beispiel

Titelaufnahme für den Band = http://d-nb.info/1030391726

<dc:title>Münchener Handbuch des Gesellschaftsrechts</dc:title>
<rda:otherTitlelInformation>Bd. 6. Internationales Gesellschaftsrecht, grenzüberschreitende Umwandlungen / hrsg. von Stefan Leible und Jochem Reichert. Bearb. von Stephan Brandes ...</rda:otherTitlelInformation>
<dcterms:isPartOf rdf:resource="http://d-nb.info/551438126"/>
<dcterms:bibliographicCitation>Münchener Handbuch des Gesellschaftsrechts ; Bd. 6.</dcterms:bibliographicCitation>

Turtle wird ergänzt, wenn wir uns konzeptionell für eine Variante entschieden haben

 

Beispiel für ein MBW ohne Stücktitel

Titelaufnahme für den Band = http://d-nb.info/1003658547
Mehrteiliges Werk: Strugackij, Arkadij N.: Gesammelte Werke
Teil: 1
Erscheinungsjahr: 2010
ISBN: 978-3-942396-06-6
Verleger: Berlin: Golkonda

Vorschlag zur Umsetzung:

a) dc:title aus 245 $a._ $n,_$p zusammensetzen und auf dcterms:bibliographicCitation verzichten

<dc:title>Gesammelte Werke. 1</dc:title>
<dcterms:isPartOfrdf:resource="http://d-nb.info/1005933626" />

oder

b) wenn 245 $p (Titel des Teils) nicht vorh., dann  dc:title aus 245 $a_;_$n zusammensetzen und auf dcterms:bibliographicCitation verzichten

<dc:title>Gesammelte Werke ; 1</dc:title>
<dcterms:isPartOf rdf:resource="http://d-nb.info/1005933626" />

Titelaufnahme für das gesamte MBW = http://d-nb.info/1005933626
Titel: Gesammelte Werke
Verfasser: Strugackij, Arkadij N.
Verfasser: Strugackij Boris N.
Hrsg: Mamczak, Sascha
Verleger: Berlin : Golkonda

 

neuer Vorschlag zur Umsetzung (11.03.2013, Leipzig) Bemerkung

Vorgabe:

 

Beispiel

Titelaufnahme für den Band = http://d-nb.info/1003658547

<dc:title>Gesammelte Werke</dc:title>
<rda:otherTitlelInformation>1</rda:otherTitlelInformation>
<dcterms:isPartOf rdf:resource="http://d-nb.info/1005933626"/>
<dcterms:bibliographicCitation>Gesammelte Werke ; 1</dcterms:bibliographicCitation>
       

Turtle wird ergänzt, wenn wir uns konzeptionell für eine Variante entschieden haben

 

Beispiel für ein MBW ohne Stücktitel mit mehreren Bandzählungen und -titeln (245 $n und $p) 

  1. Beispiel (mit 245 $n und $p)
    Titelaufnahme für den Band
    = http://d-nb.info/850908302

MARC 

<datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
            <subfield code="a">Zahlenwerte und Funktionen aus Naturwissenschaften und Technik</subfield>
            <subfield code="n">N.S., Gruppe 3,</subfield>
            <subfield code="p">Kristall- und Festkörperphysik / Gesamthrsg.: O. Madelung</subfield>
            <subfield code="n">Bd. 14.</subfield>
            <subfield code="p">Strukturdaten der Elemente und intermetallischen Phasen : Erg. u. Erw. zu Bd. III/6</subfield>
            <subfield code="n">Teilbd. b.</subfield>
            <subfield code="p">Sulfide, Selenide, Telluride</subfield>
            <subfield code="n">Teil 1.</subfield>
            <subfield code="p">Ag-Al-Cd-S...Cu-Te-Yb / B. Eisenmann ; H. Schäfer. Hrsg.: K.-H. Hellwege u. A. M. Hellwege</subfield>
            <subfield code="c">Landolt-Börnstein</subfield>
  </datafield>

<datafield tag="773" ind1="0" ind2="8">
            <subfield code="q">49999ns gr13 214 b 11</subfield>
            <subfield code="w">(DE-101)500924805</subfield>
</datafield>

neuer Vorschlag zur Umsetzung (11.03.2013, Leipzig) Bemerkung

Vorgabe:

 

Beispiel

Titelaufnahme für den Band =  http://d-nb.info/850908302

<dc:title>Zahlenwerte und Funktionen aus Naturwissenschaften und Technik</dc:title>
<rda:otherTitlelInformation>N.S., Gruppe 3, Kristall- und Festkörperphysik / Gesamthrsg.: O. Madelung</rda:otherTitlelInformation>     
<rda:otherTitlelInformation>Bd. 14. Strukturdaten der Elemente und intermetallischen Phasen : Erg. u. Erw. zu Bd. III/6</rda:otherTitlelInformation>
<rda:otherTitlelInformation>Teilbd. b. Sulfide, Selenide, Telluride</rda:otherTitlelInformation>
<rda:otherTitlelInformation>Teil 1. Ag-Al-Cd-S...Cu-Te-Yb / B. Eisenmann ; H. Schäfer. Hrsg.: K.-H. Hellwege u. A. M. Hellwege</rda:otherTitlelInformation>
<dcterms:isPartOf rdf:resource="http://d-nb.info/500924805"/>

Turtle wird ergänzt, wenn wir uns konzeptionell für eine Variante entschieden haben

  • rda:otherTitleInformation wiederholen für mehrere $p und $n? Alternativ könnten alle $p und $n in einem rda:otherTitleInformation ausgeben
    • ist dies für die Transformation praktikabel aufeinanderfolgende $p  und $n auszulesen?
    • ist es problematisch, wenn z. B. $p nicht vorhanden ist, s. Beispiel 2?
  • auf bibliographicCitiation wird hier verzichtet

 

2. Beispiel (ohne 245 $p)
Titelaufnahme für den Band = http://d-nb.info/850275067

MARC

<datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
            <subfield code="a">Urkunden des ägyptischen Altertums</subfield>
            <subfield code="n">Abt. 4, Urkunden der 18. Dynastie / bearb. von Kurt Sethe u. Wolfgang Helck.</subfield>
            <subfield code="n">Übersetzung zu d.H. 17 - 22. / Bearb. u. übers. von Wolfgang Helck</subfield>
            <subfield code="c">hrsg. von Georg Steindorff</subfield>
</datafield>

<datafield tag="773" ind1="0" ind2="8">
                <subfield code="q">14 ueb 222</subfield>
                <subfield code="w">(DE-101)50036625X</subfield>
</datafield>

neuer Vorschlag zur Umsetzung (11.03.2013, Leipzig) Bemerkung

Vorgabe:

 

Beispiel

Titelaufnahme für den Band = http://d-nb.info/850275067

<dc:title>Urkunden des ägyptischen Altertums</dc:title>
<rda:otherTitlelInformation>Abt. 4, Urkunden der 18. Dynastie / bearb. von Kurt Sethe u. Wolfgang Helck.</rda:otherTitlelInformation>
<rda:otherTitlelInformation>Übersetzung zu d.H. 17 - 22. / Bearb. u. übers. von Wolfgang Helck</rda:otherTitlelInformation>
<dcterms:isPartOf rdf:resource="http://http://d-nb.info/50036625X" />          

Turtle wird ergänzt, wenn wir uns konzeptionell für eine Variante entschieden haben

  • s. o. Beispiel 1
  • auf bibliographicCitiation wird hier verzichtet

 

Darstellung der oben genannten Beispiele in Turtle

MBW mit Stücktitle


 <http://d-nb.info/958980241> dc:title "Stanzwerkzeuge" ;
                              rda:otherTitleInformation "Normen" ;
                              dc:contributor <http://d-nb.info/gnd/1030066-1> ;
                              dcterms:issued "2000" ;
                              bibo:isbn "3-410-14777-2" ;
                              dc:publisher "Beuth" ;
                              rda:placeOfPublication "Berlin" ,
                                                     "Wien" ,
                                                     "Zürich" ;                            
                              dcterms:isPartOf <http://d-nb.info/550833382> ;
                              dcterms:bibliographicCitation "Werkzeuge ; 5" ,
                                                            "DIN-Taschenbuch ; Bd. 46" .
                              
                             
<http://d-nb.info/550833382> dc:title "Werkzeuge" ;
                             dc:contributor <http://d-nb.info/gnd/1030066-1> ;
                             dc:publisher "Beuth" ;
                             rda:placeOfPublication "Berlin" ,
                                                     "Wien" ,
                                                     "Zürich" .

MBW mit nicht aussagekräftigem Stücktitel


<http://d-nb.info/830344047> dc:title "Brockhaus Wahrig" ;
                             rda:otherTitleInformation "K - Oz" ;
                             dc:contributor "Kucerova, Marta" ;
                             dcterms:issued "1982" ;
                             dcterms:bibliographicCitation "Der große Brockhaus ; Bd. 18" ;
                             dcterms:isPartOf <http://d-nb.info/550774335> .
                             
                             
<http://d-nb.info/550774335> dc:title "Brockhaus Wahrig" ;
                             rda:otherTitleInformation "dt. Wörterbuch" ;
                             dc:contributor <http://d-nb.info/gnd/104535164> ;
                             bibo:isbn "3-7653-0330-5" ;
                             dc:publisher "Brockhaus" ;
                             rda:placeOfPublication "Wiesbaden" ;
                             dc:publisher "Deutsche Verlags-Anstalt" ;
                             rda:placeOfPublication "Stuttgart" .
                             
und

<http://d-nb.info/978574435> dc:title "Münchener Handbuch des Gesellschaftsrechts" ;
                             rda:otherTitleInformation "Verein, Stiftung bürgerlichen Rechts" ;
                             dc:contributor "Beuthien, Volker" ;
                             bibo:edition "5. Aufl." ;
                             dc:issued "2009" ;
                             bibo:isbn "978-3-406-53229-0" ;
                             dcterms:bibliographicCitation "Münchener Handbuch des Gesellschaftsrechts ; Bd. 5"
                             dcterms:isPartOf <http://d-nb.info/551438126> .
                             
<http://d-nb.info/551438126> dc:title "Münchener Handbuch des Gesellschaftsrechts" ;
                             rda:placeOfPublication "München" ;
                             dc:publisher "Beck" .                              
                            

MBW ohne Stücktitel                            


<http://d-nb.info/1003658547> dc:title "Gesammelte Werke. 1" ;
                              dc:creator "Strugackij, Arkadij N." ;
                              dcterms:issued "2010" ;
                              bibo:isbn "978-3-942396-06-6" ;
                              dcterms:isPartOf <http://d-nb.info/1005933626> .
                              
<http://d-nb.info/1005933626> dc:title "Gesammelte Werke" ;
                              dc:creator "Strugackij, Arkadij N." ,
                                         "Strugackij, Boris N." ;
                              dc:contributor "Mamczak, Sascha" ;
                              dc:publisher "Golkonda" ;
                              rda:placeOfPublication "Berlin" .                              
                                                                    

 

neuer Vorschlag zur Umsetzung (11.03.2013, Leipzig) Bemerkung

Vorgabe:

 

Beispiel

Titelaufnahme für den Band = http://d-nb.info/1003658547

<dc:title>Gesammelte Werke</dc:title>
<rda:otherTitlelInformation>1</rda:otherTitlelInformation>
<dcterms:isPartOf rdf:resource="http://d-nb.info/1005933626"/>
<dcterms:bibliographicCitation>Gesammelte Werke ; 1</dcterms:bibliographicCitation>
       

Turtle wird ergänzt, wenn wir uns konzeptionell für eine Variante entschieden haben

 

  • No labels