Seitenhistorie

Info

title	Bemerkung Jana Hentschke

Ich habe hier die inhaltliche Gliederung und die erläuternden Texte (die hier zuvor aus dem konzeptuellen Mapping reproduziert waren) entfernt. Ich denke, für ein MARC-Mapping ist eine Sortierung nach MARC-Feldern eine sinnvolle Gliederung. Ich habe aber noch ein Flag Kernset/Erweiterte Empfehlungen eingeführt.

Kern	MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Property	Objekttyp	Bemerkung
	Leader	06	"g"	rdf:type	URI	bibo:AudioVisualDocument
	Leader	06	"e"	rdf:type	URI	bibo:Map
	Leader	06	"a"	dcterms:medium	URI	wenn Feldinhalt = "a", dann ~~"rda:unmediated"~~ rdamt:1007 (unmediated)
	Leader	07	"a"	rdf:type	URI	bibo:Article
	Leader	07	"b"	rdf:type	URI	bibo:Issue
	Leader	07	"s"	rdf:type	URI	wenn 008 CR21 nicht gleich "m", dann bibo:periodical
	Leader	19	"a"	rdf:type	URI	wenn Feldinhalt = "a", dann bibo:Collection
	001 (NR)		Kontrollnummer / Identifikationsnummer des Datensatzes (wenn Culturegraph-Lieferant)	owl:sameAs	URI	`http://hub.culturegraph.org/resource/<Verbundkürzel>-<ID des Datensatzes im Verbundsystem>` (Vgl. auch Feld 035)
	007	00	"f"	rdf:type	URI	wenn Feldinhalt = "f", dann lib:braillebook
	007	00-01	"h"	dcterms:medium	URI	rdamt:1002 (microform)
	007	00-01	"co"	dcterms:medium	URI	rdacarrier:1018 (online resource)
	007	00-01	"cr"	dcterms:medium	URI	rdamt:1003 (computer)
	007	00-01	"ou"	dcterms:medium	URI	isbdmediatype:T1008
	008 Pos. 6 = r	11-14	Datum des Originals (bei Reproduktionen)	rdau:P60527	Literal	Datentyp `http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear` angeben
	008 Pos. 6 = t	11-14	Copyrightdatum	dcterms:dateCopyrighted	Literal	Datentyp `http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear` angeben
	008	Pos. 7-14	Erscheinungsjahr(e)	dcterms:issued	Literal	Datentyp angeben, z.B. `http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear`, für 4-stellige Jahresangaben oder ??? für eine Angabe mit abschließendem Erscheinungsjahr (JJJJ-JJJJ).
	008	CR18	Erscheinungsfrequenz	dcterms:accrualPeriodicity	URI	Werte des Value Vocabularies MARC21-008: Frequency of continuing resource
	008	CR21	"m"	rdf:type	URI	wenn Feldinhalt = "m", dann bibo:Series
	008	Pos. 35-37	Sprachcode	dcterms:language	URI	http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1.html http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2.html http://www.lexvo.org/ für ISO 639-3 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-5.html
	020	$a	Library of Congress Control Number, LOC Nummer	bibo:lccn	Literal
	020	$a	International Standard Book Number ISBN	bibo:isbn	Literal
	022	$a	International Standard Serial Number	bibo:issn	Literal
	022*	$a	EISSN	bibo:eissn	Literal	*Optionale Spezifizierung statt bibo:issn: Wenn 007 Pos. 00 gleich c
	022*	$a	ISSN	bibo:issn	Literal	*Standardfall bei optionaler Spezifizierung mit bibo:eissn: Wenn 007 Pos. 00 ungleich c
	024	Ind.: 7_$a, $2 urn	URN	umbel:isLike	URI	`http://nbn-resolving.de/<urn>`
	024	Ind.: 7_ $a, $2 doi	Digital Object Identifier (DOI)	umbel:isLike	URI	`http://dx.doi.org/<doi>`
	024	Ind1 = 3 $a	Europäische Artikel Nummer (EAN)	bibo:gtin14	Literal
	030	$a	CODEN	bibo:coden	Literal
	035	$a	Präfix = (DE-605)<ID>	o wl:sameAs	URI	`http://hub.culturegraph.org/resource/HBZ-<ID>`
	035	$a	Präfix = (DE-603)<ID>	owl:sameAs	URI	`http://hub.culturegraph.org/resource/HEB-<ID>`
	035	$a	Präfix = (DE-576)<ID>	owl:sameAs	URI	`http://hub.culturegraph.org/resource/BSZ-<ID>`
	035	$a	Präfix = (DE-604)<ID>	owl:sameAs	URI	`http://hub.culturegraph.org/resource/BVB-<ID>`
	035	$a	Präfix = (DE-601)<ID>	owl:sameAs	URI	`http://hub.culturegraph.org/resource/GBV-<ID>`
	035	$a	Präfix = (AT-OBV)<ID>	owl:sameAs	URI	`http://hub.culturegraph.org/resource/OBV-<ID>`
	~~035~~	$a	~~Präfix = (DE-600)<ID des Datensatzes im Verbundsystem>~~	~~owl:sameAs~~	~~URI~~	~~`http://hub.culturegraph.org/resource/ZDB-<ID des Datensatzes im Verbundsystem>`~~
	035	$a (OCoLC)…	OCLC-Nummer	bibo:oclcnum	Literal
	041	$a	zweite und weitere Sprachcodes	dcterms:language	URI	z.B. bei zweisprachige Lexika o.ä., wiederholbares Unterfeld Mögliche Value Vocabluaries: http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1.html http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2.html http://www.lexvo.org/ für ISO 639-3 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-5.htm
	08x		ToDo	dcterms:subject dc:subject
	100	$0	Haupt- und weitere Verantwortliche (Person)	dcterms:creator	URI	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	100	$a	~~Personenname (Literal)~~	~~dc:creator~~		~~nur ausweisen, wenn 100$0 nicht besetzt ist~~
	110	$0	Haupt- und weitere Verantwortliche (Körperschaft)	dcterms:creator	URI	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	110	$a	~~Körperschaftsname (Literal)~~	~~dc:creator~~		~~nur ausweisen, wenn 110$0 nicht besetzt ist~~
	111	$0	Haupt- und weitere Verantwortliche (Kongress)	dcterms:creator	URI	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	111	$a	~~Kongressname (Literal)~~	~~dc:creator~~		~~nur ausweisen, wenn 111$0 nicht besetzt ist~~
	100, 110, 111	$4, $0	Person, Körperschaft, Kongress mit spezifischer Funktionsangabe	`marcRole:<$4>`	URI	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	~~130~~	$a	~~Einheitstitel~~	~~dcterms:alternative~~
	130	$0	verkörperte(s) Werk(e)	schema:exampleOfWork	URI
	210	$a	Kurztitel	bibo:shortTitle	Literal
	~~240~~	$a	~~Einheitstitel~~	~~dcterms:alternative~~
	240	$0	verkörperte(s) Werk(e)	schema:exampleOfWork	URI
	245	$a	Hauptsachtitel (HST)	dc:title	Literal
	245	$b	Zusatz zum HST	rdau:P60493	Literal
	245	$n	Zählung eines unselbständigen Teils	rdau:P60493	Literal	$n_$p
	245	$p	Unselbständiger Teil	rdau:P60493	Literal	$n_$p
	246	Ind. 2=1 $a	Paralleltitel	dcterms:alternative	Literal
	249 vorhanden			rdf:type	URI	Zusammenstellung ??? Noch Diskussion nötig.
	250	$a	Ausgabebezeichnung	bibo:edition	Literal
	260	$a, $b, $c	Erscheinungsort, Vertriebsort etc.	rda:publicationStatement	Literal	260$a_:_260$b,_260$c
	260	$a	Erscheinungsort, Vertriebsort etc.	rdau:P60333	Literal	Feld wiederholbar Instanzen von MARC21-Feld 260 mit Indikator 1 = 3 sollten nicht auf die im folgenden empfohlene Weise abgebildet werden. Diese Empfehlung sieht vor, nur die jeweils aktuellen Angaben zu transportieren.
	260	$b	Name des Verlags, des Vertriebs, etc.	dc:publisher	Literal	Feld wiederholbar Instanzen von MARC21-Feld 260 mit Indikator 1 = 3 sollten nicht auf die im folgenden empfohlene Weise abgebildet werden. Diese Empfehlung sieht vor, nur die jeweils aktuellen Angaben zu transportieren.
	260	$c	Erscheinungsjahr, Vertriebsjahr, etc.	dcterms:issued	Literal	falls möglich, Datentyp angeben, z.B. `http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear`, für 4-stellige Jahresangaben oder ??? für eine Angabe mit abschließendem Erscheinungsjahr (JJJJ-JJJJ). Instanzen von MARC21-Feld 260 mit Indikator 1 = 3 sollten nicht auf die im folgenden empfohlene Weise abgebildet werden. Diese Empfehlung sieht vor, nur die jeweils aktuellen Angaben zu transportieren.
	264 Ind. 2 = 2	264 $a : $b, $c	Vertriebsangabe	rdau:P60330	Literal
	264 Ind. 2 = 3	264 $a : $b, $c	Herstellungsangabe	rdau:P60331	Literal
	264 Ind. 2 = 0	264 $a : $b, $c	Entstehungsangabe	rdau:P60332	Literal
	264 Ind. 2 = 2	264 $b	Vertrieb	rdau:P60438	Literal
	264 Ind. 2 = 3	264 $b	Hersteller	rdau:P60162	Literal
	264 Ind. 2 = 0	264 $b	Produzent	rdau:P60441	Literal
	264 Ind. 2 = 2	264 $c	Copyrightdatum	dcterms:dateCopyrighted	Literal	Datentyp angeben, z.B. `http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear`, für 4-stellige Jahresangaben oder ??? für eine Angabe mit abschließendem Erscheinungsjahr (JJJJ-JJJJ).
	264 Ind. 2 = 4	264 $c	Vertriebsdatum	rdau:P60070	Literal	Datentyp angeben, z.B. `http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear`, für 4-stellige Jahresangaben oder ??? für eine Angabe mit abschließendem Erscheinungsjahr (JJJJ-JJJJ).
	264 Ind. 2 = 3	264 $c	Herstellungsdatum	rdau:P60072	Literal	Datentyp angeben, z.B. `http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear`, für 4-stellige Jahresangaben oder ??? für eine Angabe mit abschließendem Erscheinungsjahr (JJJJ-JJJJ).
	264 Ind. 2 = 0	264 $c	Entstehungsdatum	rdau:P60071	Literal	Datentyp angeben, z.B. `http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear`, für 4-stellige Jahresangaben oder ??? für eine Angabe mit abschließendem Erscheinungsjahr (JJJJ-JJJJ).
	264 Ind. 2 = 2	264 $a	Vertriebsort	rdau:P60160	Literal
	264 Ind. 2 = 3	264 $a	Herstellungsort	rdau:P60162	Literal
	264 Ind. 2 = 0	264 $a	Entstehungsort	rdau:P60161	Literal
	300	$a	Umfangsangabe	isbd:1053	Literal
	336	$a oder $b	Inhaltstyp	rdau:P60049	URI	Werte aus RDA Content Type Value Vocabulary `http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/`
	337	$a oder $b	Medientyp	rdau:P60050	URI	Werte aus RDA Media Type Value Vocabulary `http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/`
	338	$a oder $b	Datenträgertyp	rdau:P60048	URI	Werte aus RDA Carrier Type Value Vocabulary `http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/`
	358	$0 (mit $2)	Zielgruppe	dcterms:audience	URI	z.B. GND: `http://d-nb.info/gnd/<ID>`
	490	$a, $v	Titel der Überordnung und vorliegende Bandzählung	dcterms:bibliographicCitation	Literal	$a_;_$v
	502	$a oder $b, $c, $d	Hochschulschriftenvermerk	rdau:P60489	Literal	502$a oder 502$b,_$c,_$d
	502 vorhanden noch was?			rdf:type	URI	bibo:Thesis
	520 Ind. 1 = 3 und Ind. 1 = #	$a	Inhaltszusammenfassung	dcterms:abstract	Literal
	520 Ind. 1 = other than 3/#	$a	Inhaltsangabe allgemein	dcterms:description	Literal
	6xx	$0	Inhaltserschließende Verknüpfungen	dcterms:subject	URI	z.B. GND `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	6xx	$a	Index Term	dc:subject	Literal
	700	$0	Beteiligte (Person)	dcterms:contributor	URI	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	700	$a	~~Personenname (Literal)~~	~~dc:contributor~~		~~nur ausweisen, wenn 700$0 nicht besetzt ist~~
	710	$0	Beteiligte (Körperschaft)	dcterms:contributor	URI	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	710	$a	~~Körperschaftsname (Literal)~~	~~dc:contributor~~		~~nur ausweisen, wenn 710$0 nicht besetzt ist~~
	711	$0	Beteiligter (Kongress)	dcterms:contributor	URI	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	~~711~~	$a	~~Kongressname (Literal)~~	~~dc:contributor~~		~~nur ausweisen, wenn 711$0 nicht besetzt ist~~
	700, 710, 711	$4, $0	Person, Körperschaft, Kongress mit spezifischer Funktionsangabe	`marcRole:<$4>`	URI	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`

Inhalt

Titel

MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Element	Bemerkung
245	$a	Hauptsachtitel (HST)	dc:title
	$b	Zusatz zum HST	rdau:P60493
	$n	Zählung eines unselbständigen Teils	rdau:P60493	$n_$p
	$p	Unselbständiger Teil	rdau:P60493	$n_$p
~~130~~	$a	~~Einheitstitel~~	~~dcterms:alternative~~
~~240~~	$a	~~Einheitstitel~~	~~dcterms:alternative~~
210	$a	Kurztitel	bibo:shortTitle
246	Ind. 2=1 $a	Paralleltitel	dcterms:alternative

Personen und Körperschaften

Im deutschsprachigen Raum ist die Anwendung der Gemeinsamen Normdatei (GND) weit verbreitet. Daher sollte wenn möglich eine Verknüpfung zu GND-Personen und -Körperschaften, die mit der Ressource in Relation stehen, erstellt werden. Zum Umgang mit Literalangaben, siehe Abschnitt "Nicht-verlinkte Information".

Die Funktion eines Akteurs in Bezug auf die vorliegenden Textressource sollte mindestens zwischen dcterms:creator ~~bzw. dc:creator~~ (~~Urheber~~Schöpfer) und dcterms:contributor ~~bzw. dc:controbutor~~ (~~beteiligte Personen und Körperschaften~~Beteiligter) differenziert werden.

...

Codeblock

title	Beispiel MARC Relators

@prefix marcRole: <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/> .

<http://d-nb.info/1090795270> marcRole:trl <http://d-nb.info/gnd/137763638> .

Der Rolle des Hauptverantwortlichen (dcterms:creator) wird eine besondere Bedeutung beigemessen. Sie sollte für die MARC 21-Felder 100, 110, 111 immer ausgewiesen werden, ggf. zusätzlich zu einer spezifischeren Funktion des Akteurs.

MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Element	Bemerkung
100	$0	Haupt- und weitere Verantwortliche (Person)	dcterms:creator	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	$a	~~Personenname (Literal)~~	~~dc:creator~~	~~nur ausweisen, wenn 100$0 nicht besetzt ist~~
110	$0	Haupt- und weitere Verantwortliche (Körperschaft)	dcterms:creator	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	$a	~~Körperschaftsname (Literal)~~	~~dc:creator~~	~~nur ausweisen, wenn 110$0 nicht besetzt ist~~
111	$0	Haupt- und weitere Verantwortliche (Kongress)	dcterms:creator	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	$a	~~Kongressname (Literal)~~	~~dc:creator~~	~~nur ausweisen, wenn 111$0 nicht besetzt ist~~
700	$0	Beteiligte (Person)	dcterms:contributor	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	$a	~~Personenname (Literal)~~	~~dc:contributor~~	~~nur ausweisen, wenn 700$0 nicht besetzt ist~~
710	$0	Beteiligte (Körperschaft)	dcterms:contributor	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	$a	~~Körperschaftsname (Literal)~~	~~dc:contributor~~	~~nur ausweisen, wenn 710$0 nicht besetzt ist~~
711	$0	Beteiligter (Kongress)	dcterms:contributor	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`
	$a	~~Kongressname (Literal)~~	~~dc:contributor~~	~~nur ausweisen, wenn 711$0 nicht besetzt ist~~
100, 110, 111, 700, 710, 711	$4, $0	Person, Körperschaft, Kongress mit spezifischer Funktionsangabe	marcRole:<$4>	wenn Präfix „`$0(DE-588)<NID>`“ , dann URI `http://d-nb.info/gnd/<NID>`

Orts-, Verlags- und Datumsangaben

...

MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Element	Bemerkung
260	$a	Erscheinungsort, Vertriebsort etc.	rda:publicationStatement	Literal: 260$a_:_260$b,_260$c
	$b	Name des Verlags, des Vertriebs, etc.
	$c	Erscheinungsjahr, Vertriebsjahr, etc.

Ortsangaben

MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Element	Bemerkung
260	$a	Erscheinungsort, Vertriebsort etc.	rdau:P60333	Literal; Feld wiederholbar

Verlagsangaben

MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Element	Bemerkung
260	$b	Name des Verlags, des Vertriebs, etc.	dc:publisher	Literal; Feld wiederholbar

Datumsangaben

MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Element	Bemerkung	Offen
260	$c	Erscheinungsjahr, Vertriebsjahr, etc.	dcterms:issued	Literal Datentyp angeben, wenn die Angabe in 260$c aus vier Ziffern besteht.	wie genau soll der Datentyp angegeben werden? Vorgabe?
008	Pos. 7-14	Erscheinungsjahr und abschließendes Erscheinungsjahr bei fortlaufenden Sammelwerken	dcterms:issued	Literal; Umsetzung nur für fortlaufende Sammelwerke (Zeitschriften und Schriftenreihen)

Identifier

Vor allem im Bereich der Identifier sind Literale wenig nützlich. Ziel ist es, nur noch auf URIs zu verweisen und auf Literale gänzlich zu verzichten. Derzeit bestehen größtenteils noch keine zufriedenstellenden Lösungen, dies zu realisieren.
Wichtige und verbreitete Identifier, für die spezifische URIs existieren, sollten verwendet werden (siehe folgende Tabelle); alle weiteren werden nicht ins Kernelementset aufgenommen. Identifier, für die keine Properties existieren, sollten mit dc:identifer + datatype modelliert werden.

Die Identifier, die in bereits existierenden Diensten nachgewiesen sind, können mittels umbel:isLike referenziert werden. Dieses Element weist auf die hohe Wahrscheinlichkeit einer Ähnlichkeit hin, ist jedoch (im Gegensatz zu dem Element owl:sameAs) semantisch so weich, dass durch die gewählte Modellierung keine problematischen Konsequenzen bei der Datennutzung zu erwarten sind, da keine absolute Aussage getroffen wird.

...

-          BSZ (Südwestdeutscher Bibliotheksverbund bzw. das Bibliotheksservicezentrum),
-          BVB (Bayerischer Bibliotheksverbund),
-          DNB (Deutsche Nationalbibliothek),
-          GBV (Gemeinsamer Bibliotheksverbund),
-          HBZ (Hochschulbibliothekszentrum Nordrhein-Westfalen),
-          HEB (Hessisches BibliotheksInformationsSystem),
-          OBV (Österreichischer Bibliotheksverbund),
-          ZDB (Zeitschriftendatenbank)

MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Element	Bemerkung
001 (NR)		Kontrollnummer / Identifikationsnummer des Datensatzes	owl:sameAs	<owl:sameAs rdf:resource=“http://hub.culturegraph.org/resource/<Verbundkürzel>-<ID des Datensatzes im Verbundsystem>"/>
035	$a	(<ISIL des Verbundes>)<ID des Datensatzes im Verbundsystem>
		Präfix = (DE-605)<ID des Datensatzes im Verbundsystem>	o wl:sameAs	<owl:sameAs rdf:resource=“http://hub.culturegraph.org/resource/<HBZ>-<ID des Datensatzes im Verbundsystem>"/>
		Präfix = (DE-603)<ID des Datensatzes im Verbundsystem>	owl:sameAs	<owl:sameAs rdf:resource=“http://hub.culturegraph.org/resource/<HEB>-<ID des Datensatzes im Verbundsystem>"/>
		Präfix = (DE-576)<ID des Datensatzes im Verbundsystem>	owl:sameAs	<owl:sameAs rdf:resource=“http://hub.culturegraph.org/resource/<BSZ>-<ID des Datensatzes im Verbundsystem>"/>
		Präfix = (DE-604)<ID des Datensatzes im Verbundsystem>	owl:sameAs	<owl:sameAs rdf:resource=“http://hub.culturegraph.org/resource/<BVB>-<ID des Datensatzes im Verbundsystem>"/>
		Präfix = (DE-601)<ID des Datensatzes im Verbundsystem>	owl:sameAs	<owl:sameAs rdf:resource=“http://hub.culturegraph.org/resource/<GBV>-<ID des Datensatzes im Verbundsystem>"/>
		Präfix = (DE-600)<ID des Datensatzes im Verbundsystem>	owl:sameAs	<owl:sameAs rdf:resource=“http://hub.culturegraph.org/resource/<ZDB>-<ID des Datensatzes im Verbundsystem>"/>
024	Ind.: 7_ $a, $2 doi	Digital Object Identifier (DOI)	umbel:isLike	<umbel:isLike rdf:resource="http://dx.doi.org/<doi>"/>
024	Ind.: 7_$a, $2 urn	URN	umbel:isLike	<umbel:isLike rdf:resource="http://nbn-resolving.de/<urn>"/>
022	$a	International Standard Serial Number	bibo:issn	Literal
				Optionale Alternative:
		EISSN	bibo:eissn	Wenn 007 Pos. 00 gleich c
		ISSN	bibo:issn	Wenn 007 Pos. 00 ungleich c
010	$a	Library of Congress Control Number, LOC Nummer	bibo:lccn	Literal
035	$a (OCoLC)…	OCLC-Nummer	bibo:oclcnum	Literal
020	$a	International Standard Book Number ISBN	bibo:isbn	Literal

Ergänzung zur ISSN: Da das MARC-Format nicht auf Feldebene zwischen elektronischer und nichtelektronischer ISSN unterscheidet, wird das MARC-Feld 022$a generell mit bibo:issn ausgegeben. Wenn eine Unterscheidung gewünscht ist, besteht die Option, 007 Pos. 00 auszuwerten (siehe Tabelle).

Medientypen

Bisher gibt es noch keine zufriedenstellende Lösung für die Ausweisung von Medientypen. Im Kontext von RDA und anderer Initiativen wird bereits daran gearbeitet. Im Sinne einer einheitlichen Darstellung strebt die Gruppe Titeldaten an, sich den zu erwartenden Ergebnissen anzuschließen. Daher wird das folgende Mapping für die Version 1.0 der Empfehlung genutzt:

MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Element	Bemerkung
Leader	06	"g" "e"	rdf:type	wenn Feldinhalt = "g", dann "bibo:AudioVisualDocument" wenn Feldinhalt = "e", dann "bibo:Map"
Leader	07	"a" "b" "s"	rdf:type	wenn Feldinhalt = "a", dann "bibo:Article" wenn Feldinhalt = "b", dann "bibo:Issue" wenn Feldinhalt = "s" und wenn 008 CR21 nicht gleich "m", dann "bibo:periodical"
Leader	19	"a"	rdf:type	wenn Feldinhalt = "a", dann "bibo:Collection"
007	00	"f"	rdf:type	wenn Feldinhalt = "f", dann "lib:braillebook"
008	CR21	"m"	rdf:type	wenn Feldinhalt = "m", dann "bibo:Series"
(default)			rdf:type	wird aus dem o.g. Mapping kein rdf:type generiert, dann als default "bibo:document" ausweisen
007	00-01	"h" "co" "cr" "ou"	dcterms:medium	wenn Feldinhalt = "h", dann "rda:microform" wenn Feldinhalt = "co", dann "rda:onlineResource" (Note: hier wird der RDA carrier type angegeben, damit eine Unterscheidung zwischen Online und Elektronisch ( = auf Datenträger, aber nicht "Online-Ressource) möglich ist wenn Feldinhalt = "cr", dann "rda:computer" (Note: mit "rda:computer" werden alle elektronischen Ressourcen gekennzeichnet, ausgenommen sind hier die Online-Ressourcen, s. a. Note zu rda:onlineResource) wenn Feldinhalt = "ou", dann "isbd:multimedia"
Leader	06	"a"	dcterms:medium	wenn Feldinhalt = "a", dann "rda:unmediated"
249 present	n/a	n/a	rdf:type	Zusammenstellung ??? Noch Diskussion nötig.

Relationen

URI Teil (bei Zusammenstellungen)URI

MARC 21

MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld

Inhalt

RDF-Element

Empfohlener Objekttyp

774

$w

Untergeordneter Teil

dcterms:hasPart

700/710/711 mit $t oder 730, alternativ 249, 505 (Literale)

$0

Enthaltener

dcterms:hasPart

URI

773

$w

Übergeordneter Titel Teil-Ganzes-Beziehung (unselbständig)

dcterms:isPartOf

URI

800-830

$w

Übergeordneter Titel Teil-Ganzes-Beziehung (selbständigTeil (bei Zusammenstellungen)

dcterms:isPartOfhasPart

URI

775

76x-78x

ToDo: Vollständiges Mapping der deutschsprachige RDA-Relationsbezeichnungen auf die rdau:Properties einfügen. (Oder wird das überflüssig, wenn die rdau deutsche Label bekommen?)

$w

Parallele Ausgabe (andere Sprache)

dcterms:hasVersion

URI

776

$w

Parallele Ausgabe (physikalisch anders)

dcterms:isFormatOf

770

$w

ist Beilage zu (übergeordnetes Werk)

dcterms:isPartOf

URI

780

$w

Vorgänger (bei Periodika)

rdau:P60261

URI

785

$w

Nachfolger (bei Periodika)

rdau:P60278

URI

130, 240

$0

verkörperte(s) Werk(e)

schema:exampleOfWork

URI

Zum Umgang mit Literalangaben, siehe Abschnitt "Nicht-verlinkte Information".

Sprachangaben

Mit dem Element dcterms:language wird die Sprache als Verknüpfung auf die ISO-Sprachencodes angegeben.

MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Element	Bemerkung
008	Pos. 35-37	Sprachencode-URI	dcterms:language	http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1.html http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2.html http://www.lexvo.org/ für ISO 639-3 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-5.html
041	$a	Sprachencode-URI	dcterms:language	zweisprachige Lexika o.ä., wiederholbares Unterfeld http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1.html http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2.html http://www.lexvo.org/ für ISO 639-3 http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-5.htm

Umfangsangabe

MARC 21	MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld	Inhalt	RDF-Element	Bemerkung
300	$a	Umfangsangabe	isbd:1053	L

Sonstiges

...

MARC 21

...

MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld

...

Inhalt

...

RDF-Element

...

Bemerkung

...

250

...

$a

...

Ausgabebezeichnung

...

bibo:edition

...

L

...

773

...

$g

...

Differenzierte Angaben zur Quelle:
Bandzählung, Heftzählung, Tag, Monat, Jahr)

...

dcterms:bibliographicCitation

...

L
wiederholbar, Unterlabel

773

$w

Übergeordneter Titel Teil-Ganzes-Beziehung (unselbständig)

dcterms:isPartOf

URI

773

$g

Differenzierte Angaben zur Quelle:
Bandzählung, Heftzählung, Tag, Monat, Jahr)

dcterms:bibliographicCitation

Literal

wiederholbar~~, Unterlabel~~

774

$w

Untergeordneter Teil

dcterms:hasPart

URI

775

$w

Parallele Ausgabe (andere Sprache)

dcterms:hasVersion

URI

776

$w

Parallele Ausgabe (physikalisch anders)

dcterms:isFormatOf

URI

780

$w

Vorgänger (bei Periodika)

rdau:P60261

URI

785

$w

Nachfolger (bei Periodika)

rdau:P60278

URI

800-830

$w

Übergeordneter Titel Teil-Ganzes-Beziehung (selbständig)

dcterms:isPartOf

URI

856 $3Inhaltsverzeichnis

Hinweis
Jana Hentschke: Oder ist dieses Mapping zu DNB-spezifisch?

$u

Inhaltsverzeichnis

dcterms:tableOfContents

Literal

Hinweis: der URL wird hier als Literal transportiert, weil er hier nur als aktuelle Adresse und nicht als permanenter Ressourcen-Identifier verstanden wird.

856 $3Inhaltstext

Hinweis
Jana Hentschke: Oder ist dieses Mapping zu DNB-spezifisch?

$u

Inhaltsangabe allgemein

dcterms:description

Literal

Hinweis: der URL wird hier als Literal transportiert, weil er hier nur als aktuelle Adresse und nicht als permanenter Ressourcen-Identifier verstanden wird.

...

490

...

$a
$v

...

Titel der Überordnung und vorliegende Bandzählung

...

dcterms:bibliographicCitation

...

Seitenhierarchie

Versionen im Vergleich

Alte Version 3

Neue Version Aktuell

Schlüssel

Titel

Personen und Körperschaften

Orts-, Verlags- und Datumsangaben

Ortsangaben

Verlagsangaben

Datumsangaben

Identifier

Medientypen

Relationen

Sprachangaben

Umfangsangabe

Sonstiges