Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

 

Inhalt

Titel

 

MARC 21

MARC 21 Position /
Indikator /
Unterfeld

Inhalt

RDF-Element

Bemerkung

245

$a

Hauptsachtitel (HST)

dc:title

 

 

$b

Zusatz zum HST

rdau:P60493

 

 

$n

Zählung eines unselbständigen Teils

rdau:P60493

$n_$p

 

$p

Unselbständiger Teil

rdau:P60493

$n_$p

130

$a

Einheitstitel

dcterms:alternative

 

240

$a

Einheitstitel

dcterms:alternative

 

210

$a

Kurztitel

bibo:shortTitle

 

246

Ind. 2=1 $a

Paralleltitel

dcterms:alternative

 

...

Im deutschsprachigen Raum ist die Anwendung der Gemeinsamen Normdatei (GND) weit verbreitet. Daher sollte wenn möglich eine Verknüpfung zu GND-Personen und -Körperschaften, die mit der Ressource in Relation stehen,   erstellt werden. Mindestens sollte

Die Funktion eines Akteurs in Bezug auf die vorliegenden Textressource sollte mindestens zwischen dcterms:creator bzw. dc:creator (UrheberSchöpfer) und dcterms:contributor bzw. dc:controbutor (beteiligte Personen und KörperschaftenBeteiligter) unterschieden differenziert werden.

Im Sinne einer besseren Nachnutzbarkeit der Daten sollte schon bei der Bereitstellung unterschieden werden, ob es sich um ein Literal (dann dc:creator bzw. dc:contributor) oder um einen URI (dann dcterms:creator bzw. dcterms:contributor). Wo möglich sollte also mittels dcterms:creator bzw. dcterms:contributor auf URIs verwiesen werden. Wo dies nicht möglich ist, kann mit dc:creator bzw. dc:contributor das Literal ausgegeben werden.
Wenn es
Lässt die Datenbasis zulässt, sollten die Funktionsbezeichnungen der Personen und Körperschaften aus den eine weiterer Spezifizierung der Funktion zu, sollte eine Property der MARC Relators aus den Angabe der Funktionscodes in MARC 21-Feldern 100, 110 und 111 spezifisch anhand der MARC-Relatorcodes angegeben werden. Hierzu sind die Angaben aus $4  als marcRole auszuwerten.marcRole -> http, 111, 700, 710 und 711 abgeleitet werden.


@prefix marcRole: <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/> . <http://d-nb.info/1090795270> marcRole:trl <http://d-nb.info/gnd/137763638> .

 

 

 

Der Rolle des Hauptverantwortlichen (dcterms:creator) wird eine besondere Bedeutung beigemessen. Sie sollte immer ausgewiesen werden, ggf. zusätzlich zu einer spezifischeren Funktion des Akteurs.<MARC-Relatorcode>
Bsp.: <marcRole:trl rdf:resource="http://d-nb.info/gnd/137763638"/>

 

MARC 21

MARC 21 Position /
Indikator /
Unterfeld

Inhalt

RDF-Element

Bemerkung

100

$0

Personenname (NID)

dcterms:creator

wenn Präfix „(DE-588)<NID>“ , dann URI http://d-nb.info/gnd/<NID>

 

$a

Personenname (Literal)

dc:creator

nur ausweisen, wenn 100$0 nicht besetzt ist

110

$0

Körperschaftsname
(IDN)

dcterms:creator

wenn Präfix „(DE-588)<NID>“ , dann URI http://d-nb.info/gnd/<NID>

 

$a

Körperschaftsname (Literal)

dc:creator

nur ausweisen, wenn 110$0 nicht besetzt ist

111

$0

Kongressname
(NID)

dcterms:creator

wenn Präfix „(DE-588)<NID>“ , dann URI http://d-nb.info/gnd/<NID>

 

$a

Kongressname (Literal)

dc:creator

nur ausweisen, wenn 111$0 nicht besetzt ist

700

$0

Personenname (NID)

dcterms:contributor

wenn Präfix „(DE-588)<NID>“ , dann URI http://d-nb.info/gnd/<NID>

 

$a

Personenname (Literal)

dc:contributor

nur ausweisen, wenn 700$0 nicht besetzt ist

710

$0

Körperschaftsname
(NID)

dcterms:contributor

wenn Präfix „(DE-588)<NID>“ , dann URI http://d-nb.info/gnd/<NID>

 

$a

Körperschaftsname (Literal)

dc:contributor

nur ausweisen, wenn 710$0 nicht besetzt ist

711

$0

Kongressname
(NID)

dcterms:contributor

wenn Präfix „(DE-588)<NID>“ , dann URI http://d-nb.info/gnd/<NID>

 

$a

Kongressname (Literal)

dc:contributor

nur ausweisen, wenn 711$0 nicht besetzt ist

...

MARC 21

MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld

Inhalt

RDF-Element

Bemerkung

Leader06

"g"

"e"

rdf:type

wenn Feldinhalt = "g", dann "bibo:AudioVisualDocument"

wenn Feldinhalt = "e", dann "bibo:Map"

Leader07

"a"

"b"

"s"

rdf:type

wenn Feldinhalt = "a", dann "bibo:Article"

wenn Feldinhalt = "b", dann "bibo:Issue"

wenn Feldinhalt = "s" und wenn 008 CR21 nicht gleich "m", dann "bibo:periodical"

Leader19"a"rdf:typewenn Feldinhalt = "a", dann "bibo:Collection"
00700"f"rdf:typewenn Feldinhalt = "f", dann "lib:braillebook"
008CR21"m"rdf:typewenn Feldinhalt = "m", dann "bibo:Series"
(default)  rdf:typewird aus dem o.g. Mapping kein rdf:type generiert, dann als default "bibo:document" ausweisen
00700-01

"h"

"co"

"cr"

"ou"

dcterms:medium

wenn Feldinhalt = "h", dann "rda:microform"

wenn Feldinhalt = "co", dann "rda:onlineResource" (Note: hier wird der RDA carrier type angegeben, damit eine Unterscheidung zwischen Online und Elektronisch ( = auf Datenträger, aber nicht "Online-Ressource) möglich ist

wenn Feldinhalt = "cr", dann "rda:computer" (Note: mit "rda:computer" werden alle elektronischen Ressourcen gekennzeichnet, ausgenommen sind hier die Online-Ressourcen, s. a. Note zu rda:onlineResource)

wenn Feldinhalt = "ou", dann "isbd:multimedia"

Leader06"a"dcterms:mediumwenn Feldinhalt = "a", dann "rda:unmediated"dann "rda:unmediated"
249 presentn/an/ardf:type

Zusammenstellung

??? Noch Diskussion nötig.

 

Relationen

 

MARC 21

MARC 21 Position / Indikator / Unterfeld

Inhalt

RDF-ElementBemerkung

Empfohlener Objekttyp

774

$wLink untergeordneter Teil

Untergeordneter Teil

dcterms:hasPart

URI

700/710/711 mit $t oder 730, alternativ 249, 505 (Literale)$0Enthaltener Teil (bei Zusammenstellungen)dcterms:hasPartURI

773

$w

Link übergeordneter Übergeordneter Titel Teil-Ganzes-Beziehung (link) --> unselbständig)

dcterms:isPartOf

URI

800-830

$w

Link übergeordneter Übergeordneter Titel Teil-Ganzes-Beziehung (linkselbständig) --> selbständig

dcterms:isPartOf

URI

775

$w

Parallele Ausgabe (andere Sprache)

dcterms:hasVersion

URI

776

$w

Parallele Ausgabe (physikalisch anders)

dcterms:isFormatOf

URI

770

$w

ist Beilage zu (Verknüpfungsnummer zu übergeordneten Werkenübergeordnetes Werk)

dcterms:isPartOf

URI

780

$w

Vorgänger (bei Periodika)

rdau:P60261

URI

785

$w

Nachfolger (bei Periodika)

rdau:P60278

URI

130, 240$0verkörperte(s) Werk(e)schema:exampleOfWorkURI

Zum Umgang mit Literalangaben, siehe Abschnitt "Nicht-verlinkte Information". 

Sprachangaben

Mit dem Element dcterms:language wird die Sprache als Verknüpfung auf die ISO-Sprachencodes angegeben.

...