GND-Systematik - Benennungen

Notation	Benennung DE	Benennung EN
00	Unspezifische Allgemeinwörter	Non-specific headings
00	Unspezifische Allgemeinwörter	Non-specific headings
00m	Maschinell eingespielte Datensätze (Platzhalter)	Machine-generated records (placeholder)
00p	Sachlich nicht klassifizierbare Personen (einschließlich ihrer Werke)	Persons not classifiable by subject (including their works)
1	Allgemeines, Interdisziplinäre Allgemeinwörter	General subjects, interdisciplinary general headings
1	Allgemeines, Interdisziplinäre Allgemeinwörter	Allgemeines, Interdisziplinäre Allgemeinwörter
2*	Schrift, Buch, Presse	Writing, books and news media
2.1	Schrift, Handschriftenkunde	Writing, codicology and manuscript studies
2.1p	Personen zu Schrift, Handschriftenkunde (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with writing, with codicology and manuscript studies (including their works)
2.2	Buchwissenschaft, Buchhandel	Book studies, book trade
2.2p	Personen zu Buchwissenschaft, Buchhandel (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with book studies, with book trade (including their works)
2.3	Presse	News media
2.3p	Personen zu Presse (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with news media (including their works)
3*	Religion	Religion
3.1	Allgemeine und vergleichende Religionswissenschaft, Nichtchristliche Religionen	General and comparative religious studies, Non-Christian religions
3.1p	Personen zu allgemeiner und vergleichender Religionswissenschaft, Personen zu nichtchristlichen Religionen (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with general and comparative religious studies, with non-Christian religions (including their works)
3.2-3.6*	Christentum	Christianity
3.2	Bibel	The Bible
3.2a	Altes Testament	Old Testament
3.2aa	Teile des Alten Testamentes	Parts of the Old Testament
3.2b	Neues Testament	New Testament
3.2ba	Teile des Neuen Testamentes	Parts of the New Testament
3.2p	Personen der Bibel (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with the Bible (including their works)
3.3	Kirchengeschichte	Church history
3.3a	Kirchengeschichte: Antike	Church history: ancient
3.3b	Kirchengeschichte: Mittelalter	Church history: medieval
3.3c	Kirchengeschichte: Neuzeit	Church history: modern
3.4*	Systematische Theologie	Systematic theology
3.4a	Systematische Theologie (Allgemeines), Fundamentaltheologie	Systematic theology (misc.), fundamental theology
3.4b	Dogmatik	Dogmatic theology
3.4c	Theologische Anthropologie, Christliche Ethik	Theological anthropology, Christian ethics
3.5	Praktische Theologie	Practical theology
3.5a	Liturgik, Frömmigkeit	Liturgics, piety
3.5b*	Homiletik, Katechetik	Homiletics, catechetics
3.5ba	Homiletik	Homiletics
3.5bb	Katechetik, Christliche Erziehung, Kirchliche Bildungsarbeit	Catechetics, Christian education, church educational work
3.5c*	Seelsorge, Mission	Pastoral care, mission
3.5ca	Seelsorge	Pastoral care
3.5cb	Mission, Kirchliche Sozialarbeit	Mission, Christian social work
3.6	Kirche und Konfession	Church and denomination
3.6a	Katholische Kirche	Catholic Church
3.6b	Evangelische Kirchen	Protestant churches
3.6c	Ostkirchen und andere christliche Religionsgemeinschaften und Sekten	Eastern churches and other Christian religious communities and sects
3.6p	Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with church history, with systematic and practical theology, with church and denomination (including their works)
4*	Philosophie	Philosophy
4.1	Philosophie (Allgemeines)	Philosophy (misc.)
4.2	Philosophiegeschichte	History of philosophy
4.3	Erkenntnistheorie, Logik	Epistemology, logic
4.4	Metaphysik	Metaphysics
4.5	Ethik, Philosophische Anthropologie, Sozialphilosophie	Ethics, philosophical anthropology, social philosophy
4.6	Ästhetik	Aesthetics
4.7	Kulturphilosophie	Philosophy of culture
4.7p	Personen zu Philosophie (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with philosophy (including their works)
5*	Psychologie, Esoterik	Psychology, esotericism
5.1*	Psychologie (Allgemeines), Tests	Psychology in general, tests and testing
5.1a	Psychologie (Allgemeines), Experimentelle Psychologie	Psychology (misc.), experimental psychology
5.1b	Psychologische Diagnostik, Tests	Psychodiagnostics, psychological tests and testing
5.2	Entwicklungspsychologie, Vergleichende Psychologie	Developmental psychology, comparative Psychology
5.3	Sozial-, Kultur- und Ethnopsychologie	Social and cultural psychology, ethnopsychology
5.4	Tiefenpsychologie	Depth psychology
5.5	Angewandte Psychologie, Psychohygiene	Applied psychology, mental hygiene
5.5p	Personen zu Psychologie (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with psychology (including their works)
5.6	Parapsychologie	Parapsychology
5.7	Esoterik	Esotericism
5.7p	Personen zu Parapsychologie, Esoterik (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with parapsychology, with esotericism (including their works)
6*	Kultur, Erziehung, Bildung, Wissenschaft	Culture, education, science
6.1*	Kultur und Künste, Geistes- und Kulturgeschichte	Culture and arts, Geistesgeschichte and cultural history
6.1a	Kultur, Künste allgemein	Culture, general arts
6.1b	Geistes- und Kulturgeschichte	History of ideas and cultural history
6.1p	Personen zu Kultur und Künsten, Geistes- und Kulturgeschichte (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with culture and arts, with history of ideas and cultural history (including their works)
6.2*	Bildungswesen (Allgemeines), Geschichte des Bildungswesens	Education in general, history of education
6.2a	Bildungswesen (Allgemeines)	Education (misc.)
6.2b	Geschichte des Bildungswesens	History of education
6.3*	Schule, Berufsausbildung	School, professional education
6.3a	Schule	School
6.3b	Berufsausbildung	Professional education
6.4	Unterricht	Teaching
6.4p	Personen zu Bildungswesen (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with education (including their works)
6.5	Wissenschaft	Science
6.6	Hochschule	Higher education
6.7	Bibliothek, Information und Dokumentation	Libraries, information and documentation
6.7p	Personen zu Bibliothek, Information und Dokumentation (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with libraries, with information and documentation (including their works)
6.8	Archiv, Museum	Archives, museums
6.8p	Personen zu Archiv, Museum (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with archives, with museums (including their works)
7*	Recht, Allgemeine Verwaltung	Law and legislation, general administration
7.1*	Recht (Allgemeines), Öffentliches Recht (Allgemeines), Privatrecht (Allgemeine)s, Rechtsvergleich	Law and legislation, public law in general, private law in general, comparative law
7.1a	Recht (Allgemeines), Rechtsphilosophie	Law and legislation, philosophy of law
7.1b	Rechtsvergleich	Comparative law
7.2	Rechtsgeschichte, Verfassungsgeschichte	Legal history, constitutional history
7.2a	Rechtsgeschichte, Verfassungsgeschichte: Altertum	Legal history, constitutional history: ancient
7.2b	Rechtsgeschichte, Verfassungsgeschichte: Mittelalter	Legal history, constitutional history: medieval
7.2c	Rechtsgeschichte, Verfassungsgeschichte: Neuzeit	Legal history, constitutional history: modern
7.3	Staatsrecht, Verfassungsrecht	State law, Constitutional law
7.4	Allgemeines Verwaltungsrecht	General administrative law
7.5*	Besonderes Verwaltungsrecht	Special administrative law
7.5a	Dienstrecht (auch Richter)	Civil service law (includes judges)
7.5b	Kommunalrecht	Local law
7.5c	Baurecht, Raumordnungsrecht, Bodenrecht, Umweltrecht, Naturschutzrecht, Denkmalschutz	Construction law, regional planning law, land law, environmental law, law of historical preservation
7.5d	Kulturrecht, Presserecht, Rundfunkrecht, Bildungswesen und Forschungsrecht	Cultural law, press law, broadcasting law, educational law, law of (scientific) research
7.5e	Straßen- und Wegerecht, Verkehrsrecht, Telekommunikationsrecht	Law of public streets and roads, traffic law, telecommunications law
7.5f	Wehrrecht	Military law
7.6*	Polizeirecht, Gesundheitsrecht, Kriminologie	Police law, health law, criminology
7.6a	Polizeirecht, Ordnungsrecht	Police law, regulatory law
7.6b	Gesundheitsrecht	Health law
7.6c	Kriminologie	Criminology
7.7*	Strafrecht, Strafvollzug	Criminal law, law of penal execution
7.7a	Strafrecht	Criminal law
7.7b	Strafvollzug	Law of penal execution
7.8*	Rechtspflege, Prozessrecht, Rechtsmedizin	Administration of justice, procedural law, forensic medicine
7.8a	Rechtspflege, Prozessrecht	Administration of justice, procedural law
7.8b	Rechtsmedizin	Forensic medicine
7.9*	Finanzrecht, Steuerrecht, Zollrecht	Financial law, tax law, customs law
7.9a	Finanzrecht	Financial law
7.9b	Steuerrecht, Zollrecht	Tax law, customs law
7.10*	Wirtschaftsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz	Economic and business law, industrial property protection
7.10a	Wirtschaftsrecht, Wirtschaftsaufsicht	Economic and business law, economic supervisory law
7.10b	Gewerblicher Rechtsschutz, Urheberrecht	Industrial property protection, copyright law
7.11*	Arbeitsrecht, Sozialrecht, Gebührenrecht	Labour law, social law, law on fees
7.11a	Arbeitsrecht, Sozialrecht, Recht der Tarifverträge	Labour law, social law, collective bargaining law
7.11b	Berufsrecht (Rechtsvorschriften für einzelne Berufe)	Law of professions
7.11c	Gebührenrecht	Fee law
7.12	Bürgerliches Recht	Civil law
7.12a	Bürgerliches Recht: Allgemeiner Teil	Civil law: Generalities
7.12b	Bürgerliches Recht: Schuldrecht	Civil law: Law of obligations
7.12c	Bürgerliches Recht: Sachenrecht	Civil law: Property law
7.12d	Bürgerliches Recht: Familienrecht	Civil law: Family law
7.12e	Bürgerliches Recht: Erbrecht	Civil law: Inheritance law
7.13	Religionsrecht, Kirchenrecht, Staatskirchenrecht	Law on religions, church law, state-church law
7.14	Internationales Recht (einschließlich Völkerrecht und Recht der Europäischen Gemeinschaften, Europäischen Union), Kollisionsrecht	International law (includes law of nations and law of the European Communities, European Union), conflict of laws
7.14p	Personen zu Recht (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with law (including their works)
7.15*	Öffentliche Verwaltung, Geschichte der öffentlichen Verwaltung	Public administration, history of public administration
7.15a	Öffentliche Verwaltung, Öffentlicher Dienst	Public administration, civil service
7.15b	Geschichte der öffentlichen Verwaltung	History of public administration
7.15p	Personen zu öffentlicher Verwaltung (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with public administration (including their works)
8*	Politik, Militär	Politics, military
8.1	Politik (Allgemeines), Politische Theorie	Politics (misc.), political theory
8.1p	Personen (Politologen, Staatstheoretiker) (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with politics (includes political scientists, state historians) (including their works)
8.2*	Innenpolitik, Parteien	Domestic policy, political parties
8.2a	Innenpolitik	Domestic policy
8.2b	Parteien, Politische Organisationen	Political parties, political organisations
8.3	Außenpolitik	Foreign policy
8.4	Militär	Military
8.4p	Personen zu politischer Theorie, Militär (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with political theory, with military (including their works)
9*	Soziologie, Gesellschaft, Arbeit, Sozialgeschichte	Sociology, society, labour, social history
9.1	Sozialgeschichte	Social history
9.1a	Sozialgeschichte: Altertum	Social history: ancient
9.1b	Sozialgeschichte: Mittelalter	Social history: medieval
9.1c	Sozialgeschichte: Neuzeit	Social history: modern
9.2	Sozialwissenschaften (Allgemeines), Soziologische Theorien, Statistik in den Sozialwissenschaften	Social sciences in general, sociological theories, statistics in the social sciences
9.2a	Sozialwissenschaften (Allgemeines), Soziologische Theorien	Social sciences in general, sociological theories
9.2b	Methoden und Techniken der empirischen Sozialforschung, Statistik in den Sozialwissenschaften	Methods and techniques of empirical social research, statistics in the social sciences
9.3*	Sozialstruktur, Soziales Leben, Bevölkerung	Social structure, social life, population
9.3a	Soziales Leben, Bevölkerung (Allgemeines), Gesellschaft allgemein	Social structure, social life, population (misc.), society in general
9.3b	Bevölkerung, Sozialstruktur, Soziale Situation, Soziale Bewegungen	Population, social structure, social situation, social movements
9.3c	Gruppe, Organisationssoziologie, Interaktion	Social groups, organisational sociology, interaction
9.3d	Sozialisation, Sozialverhalten	Socialisation, social behaviour
9.3e	Kommunikation, Meinungsbildung	Communication, formation of opinion
9.4*	Arbeit, Arbeitswelt, Gewerkschaften	Labour, working world, labour unions
9.4a	Arbeit	Labour
9.4ab	Einzelne Berufe, Tätigkeiten, Funktionen; Religionszugehörigkeit, Weltanschauung	Specific professions, specific occupational activities, roles; Religious affiliation, worldview
9.4b	Mitbestimmung, Gewerkschaften	Employees’ co-determination, labour unions
9.5*	Sozialpolitik, Sozialarbeit	Social policy, social work
9.5a	Sozialpolitik, Entwicklungshilfe	Social policy, aid
9.5b	Sozialversicherung und Gesetzliche Krankenversicherung	Social insurance and statutory health insurance
9.5c	Sozialarbeit, Sozialhilfe	Social work, social welfare
9.5p	Personen zu Soziologie, Gesellschaft, Arbeit, Sozialgeschichte (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with sociology, society, labour, social history (including their works)
10*	Wirtschaft, Verkehr, Umweltschutz, Raumordnung	Economics, traffic and transport, environmental protection, area planning
10.1	Wirtschaftsgeschichte	Economic history
10.1a	Wirtschaftsgeschichte: Altertum	Economic history: ancient
10.1b	Wirtschaftsgeschichte: Mittelalter	Economic history: medieval
10.1c	Wirtschaftsgeschichte: Neuzeit	Economic history: modern
10.1p	Personen zu Wirtschaftsgeschichte (bis ca. 1900) (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with economic history (to ca. 1900) (including their works)
10.2*	Wirtschaft, Volkswirtschaft	Economics, national economy
10.2a	Wirtschaft, Volkswirtschaft (Allgemeines)	Economics, national economy (misc.)
10.2aa	Volkswirtschaft	National economy
10.2ab	Wirtschaftssystem	Economic system
10.2ac	Mathematische Methoden, Information, Entscheidung	Mathematical methods, information, decision-making
10.2b	Haushalt, Verbraucher	Budgets, consumers
10.2c	Mikroökonomie, Wettbewerb	Microeconomics, competition
10.2d	Konjunktur, Verteilung, Wirtschaftsstruktur	Boom and recession, distribution of income and wealth, economic structure
10.2da	Wirtschaftskreislauf, Konjunktur	Economic cycle, boom and recession
10.2db	Verteilung	Distribution of income and wealth
10.2dc	Wirtschaftsstruktur	Economic structure
10.2dp	Personen zu Wirtschaftswissenschaften (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with economics (including their works)
10.2e	Außenwirtschaft, Außenhandel	International economics, foreign trade
10.2ea	Außenwirtschaft, Außenhandel gesamtwirtschaftlich	International economics, foreign trade (macroeconomic)
10.2eb	Außenwirtschaft, Außenhandel betrieblich	International economics, foreign trade (business)
10.2ep	Personen zu Außenwirtschaft, Außenhandel (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with international economics, with foreign trade (including their works)
10.3*	Öffentliche Aufgaben, Öffentliche Wirtschaft, Energie- und Rohstoffwirtschaft	Public tasks, public economy, resource and energy economics
10.3a	Öffentliche Aufgaben	Public tasks
10.3b	Öffentliche Wirtschaft, Abfallwirtschaft, Gesundheitsökonomie	Public economy, waste management, health economics
10.3c	Energie- und Wasserwirtschaft	Energy and water management
10.3d	Rohstoffwirtschaft	Resource economics
10.3p	Personen zu öffentlichen Aufgaben, Öffentlicher Wirtschaft, Energie- und Rohstoffwirtschaft (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with public tasks, public economy, with resource and energy economics (including their works)
10.4	Wirtschaftspolitik	Economic policy
10.4p	Personen zu Wirtschaftspolitik (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with economic policy (including their works)
10.5	Finanzwirtschaft, Finanzpolitik	Finance (business and public), financial policy
10.5p	Personen zu Finanzwirtschaft, Finanzpolitik (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with finance (business and public), with financial policy (including their works)
10.6*	Telekommunikation und Verkehr, Fremdenverkehr	Telecommunications, traffic and transport, tourism
10.6a	Nachrichten- und Verkehrswesen	Communications, traffic and transport
10.6b	Fremdenverkehr, Hotel- und Gaststättengewerbe	Tourism, hotel and catering industry
10.6p	Personen zu Telekommunikation und Verkehr, Fremdenverkehr (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with telecommunications, traffic and transport, tourism (including their works)
10.7*	Umweltschutz, Raumordnung, Landschaftsgestaltung	Environmental protection, area planning, landscape design
10.7a	Umweltschutz, Umweltbelastung	Environmental protection, environmental pollution
10.7b	Raumordnung, Stadtplanung, Landschaftsgestaltung	Area planning, urban planning, landscape design
10.7p	Personen zu Umweltschutz, Raumordnung, Landschaftsgestaltung (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with environmental protection, area planning, landscape design (including their works)
10.8*	Bau und Boden	Construction and land
10.8a	Öffentliche und private Bautätigkeit, Bau- und Bodenpolitik	Public and private construction activities, construction and land policy
10.8b	Bauwirtschaft, Baubetrieb und Bodenmarkt	Construction industry, construction operations and land market
10.8p	Personen zu Bau, Boden (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with construction, with land (including their works)
10.9*	Geld, Bank, Börse	Money, banking, stock exchange
10.9a	Geldtheorie, Geldpolitik, Währung	Monetary theory, monetary policy, currency
10.9b	Bank	Bank and banking
10.9c	Kapitalmarkt, Börse, Kapitalanlage	Capital market, stock exchange, capital investment
10.9p	Personen zu Geld, Bank, Börse (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with money, banking, stock exchange (including their works)
10.10	Genossenschaft, Gemeinwirtschaft, Alternative Wirtschaft	Cooperatives, social economy, alternative economy
10.10p	Personen zu Genossenschaft, Gemeinwirtschaft, Alternativer Wirtschaft (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with cooperatives, social economy, alternative economy (including their works)
10.11*	Betriebswirtschaftslehre	Business administration
10.11a	Betriebswirtschaftslehre (Allgemeines), Unternehmen, Management	Business administration (misc.), business enterprises, management
10.11b	Mathematische Methoden, Information, Entscheidung	Mathematical methods, information, decision-making
10.11c	Beschaffung, Produktion	Procurement, production
10.11d	Kosten	Costs
10.11e	Marketing, Wettbewerb	Marketing, competition
10.11f	Rechnungswesen, Steuer, Revision	Accounting, taxes, auditing
10.11g	Investition, Finanzierung	Investment, financing
10.11h	Personalpolitik, Arbeitsgestaltung	Personnel policy, working conditions
10.11i	Büro, Bürokommunikation	Office, business communication
10.11m	Spezielle Informationssysteme, Programme	Specialised information systems, computer programs
10.11p	Personen zu Betriebswirtschaftslehre (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with business administration (including their works)
10.12	Gewerbe allgemein, Industrie, Handwerk	Industries in general, industries (manufacturing and processing), skilled crafts
10.12a	Industrie, Industriebetrieb, Handwerk	Industries (manufacturing and processing), industrial operations, skilled crafts
10.12b	Einzelne Branchen der Industrie und des Handwerks	Specific branches of industry and skilled crafts
10.12p	Personen zu Gewerbe allgemein, Industrie, Handwerk (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with industries in general, industries (manufacturing and processing), skilled crafts (including their works)
10.13*	Handel, Dienstleistung	Trade and commerce, services
10.13a	Handel allgemein, Dienstleistung allgemein	Trade and commerce in general, services in general
10.13b	Handel einzelner Branchen, Dienstleistung einzelner Branchen	Trade and commerce of specific branches, services of specific branches
10.13p	Personen zu Handel, Dienstleistung (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with trade and commerce, with services (including their works)
10.14	Versicherung	Insurance
10.14p	Personen zu Versicherung (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with insurance (including their works)
10.15	Werbewirtschaft, Öffentlichkeitsarbeit	Advertising industry, public relations
10.15p	Personen zu Werbewirtschaft, Öffentlichkeitsarbeit (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with advertising industry, with public relations (including their works)
11*	Sprache	Language
11.1*	Sprache (Allgemeines), Historische Sprachwissenschaft, Sprachliche Technik	Language (misc.), historical linguistics, language techniques
11.1a	Sprache (Allgemeines)	Language (misc.)
11.1b	Historische Sprachwissenschaft	Historical linguistics
11.1c	Sprachliche Technik	Language techniques
11.2*	Sprachtheorie	Theory of language
11.2a	Allgemeine Sprachtheorie	General theory of language
11.2b	Grammatik	Grammar
11.2c	Phonetik, Phonologie	Phonetics, phonology
11.2p	Personen zu Sprache (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with language (including their works)
11.3*	Lexikologie, Namenkunde, Fachsprache	Lexicology, onomastics, languages for special purposes
11.3a	Lexikologie	Lexicology
11.3b	Namenkunde	Onomastics (Science of names)
11.3c	Fachsprache	Languages for special purposes
11.3d	Anonymes Werk als Sprachdenkmal	Anonymous work as language monument
12*	Literatur	Literature
12.1*	Literatur (Allgemeines)	Literature (misc.)
12.1a	Allgemeine Literaturwissenschaft, Literaturtheorie	General literary criticism
12.1b	Literarisches Leben	Literary life
12.1p	Personen zu Literaturwissenschaft (Literaturwissenschaftler) (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with literary criticism (Literary critics) (including their works)
12.2*	Literaturgeschichte, Anonyme literarische Werke	History of literature, Anonymous literary works
12.2a	Literaturgeschichte	History of literature
12.2b	Anonyme literarische Werke	Anonymous literary works
12.2p	Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with the history of literature (Authors) (including their works)
12.3	Literaturgattung	Literary genres
12.4	Literarische Motive, Stoffe, Gestalten	Literary motifs, materials, figures
12.4p	Personen als literarisches Motiv	Persons as a motif in literarure
12.4y	Geografische Namen als literarisches Motiv	Geographic names as a motif in literature
13*	Bildende Kunst, Fotografie	Fine arts, photography
13.1*	Bildende Kunst, Kunstgeschichte, Motive	Fine arts, art history, motifs
13.1a	Bildende Kunst	Fine arts, photography (misc.)
13.1b	Kunstgeschichte	Art history
13.1bp	Personen zu Kunstwissenschaft, Kunsthistoriker (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with art history and aesthetics, art historians (including their works)
13.1c	Sachliche Motive in der Kunst	Subject-related motifs in art
13.1cp	Personen als künstlerisches Motiv	Persons as a motif in art
13.1cy	Geografische Namen als künstlerisches Motiv	Geographic names as a motif in art
13.2	Plastik	Sculpture
13.2p	Personen zu Plastik (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with sculpture (including their works)
13.3	Malerei	Painting
13.4	Zeichnung, Grafik	Drawing, graphic arts
13.4p	Personen zu Malerei, Zeichnung, Grafik (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with painting, drawing, graphic arts (including their works)
13.5	Fotografie	Photography
13.5p	Personen zu Fotografie (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with photography (including their works)
13.6	Kunsthandwerk	Arts and crafts
13.6p	Personen zu Kunsthandwerk (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with arts and crafts (including their works)
13.7	Neue Formen der Kunst	New forms of art
13.7p	Personen zu neuen Formen der Kunst (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with new forms of art (including their works)
14*	Musik	Music
14.1	Musik (Allgemeines), Musikgeschichte	Music (misc.), music history
14.2	Musikalische Form, Musikgattung	Musical forms and genres
14.3	Musikinstrumentenkunde, Musikinstrumentenbau	Organology, design and construction of musical instruments
14.4	Systematische und Angewandte Musikwissenschaft	Systematic and Applied Musicology
14.4p	Personen zu Musik (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with music (including their works)
15*	Theater, Tanz, Film, Rundfunk	Theatre, dance, film, broadcasting
15.1	Theater, Tanz	Theatre, dance
15.1p	Personen zu Theater, Tanz (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with theatre, with dance (including their works)
15.2	Kabarett, Zirkus, Varieté	Cabaret, circus, variety arts
15.2p	Personen zu Kabarett, Zirkus, Varieté (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with cabaret, circus, variety shows (including their works)
15.3	Film	Film
15.3p	Personen zu Film (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with film (including their works)
15.4	Rundfunk, Neue Medien	Broadcasting, new media
15.4p	Personen zu Rundfunk, Neuen Medien (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with broadcasting, with new media (including their works)
16*	Geschichte	History
16.1	Geschichte (Allgemeines)	History (misc.)
16.1p	Personen der Geschichtswissenschaft (Historiker, Archäologen) (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with history (Historians, archaeologists) (including their works)
16.2	Quellen und Historische Hilfswissenschaften	Historical sources and auxiliary sciences of history
16.3	Archäologie, Vor- und Frühgeschichte	Archaeology, prehistory and early history
16.4	Geschichte überregionaler Gebiete	History of supraregional areas
16.4a	Geschichte überregionaler Gebiete: Altertum	History of supraregional areas: ancient
16.4b	Geschichte überregionaler Gebiete: Mittelalter	History of supraregional areas: medieval
16.4c	Geschichte überregionaler Gebiete: Neuzeit	History of supraregional areas: modern
16.4d	Geschichte überregionaler Gebiete: Zeitgeschichte	History of supraregional areas: contemporary history
16.5	Geschichte einzelner Länder und Völker	History of specific countries and peoples
16.5p	Personen der Geschichte (Politiker und historische Persönlichkeiten) (einschließlich ihrer Werke)	Persons in history (Politicians and historic personalities) (including their works)
17*	Volkskunde, Ethnologie	Folklore, ethnology
17.1	Volkskunde, Ethnologie (Allgemeines)	Folklore, ethnology (misc.)
17.2	Brauchtum, Volksglaube	Customs, folk beliefs
17.3	Sachkultur, Volkskunst	Material culture, folk art
17.4	Volksliteratur, Volksmusik	Folk literature, folk music
17.4p	Personen zu Volkskunde, Ethnologie (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with folklore, with ethnology (including their works)
18	Natur, Naturwissenschaften allgemein	Nature, general natural sciences
18	Natur, Naturwissenschaften allgemein	Nature, general natural sciences
18p	Personen zu Natur, Naturwissenschaften allgemein (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with nature, with natural sciences in general (including their works)
19	Geowissenschaften	Earth sciences
19	Geowissenschaften	Earth sciences
19.1*	Geografie, Heimat- und Länderkunde	Geography, local and regional geography
19.1a	Geografie, Heimat- und Länderkunde (Allgemeines)	Geography, local and regional geography (misc.)
19.1b	Physische Geografie	Physical geography
19.1c	Anthropogeografie	Anthropogeography
19.1d	Reise	Travel
19.1dp	Personen zu Geografie, Heimat- und Länderkunde (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with geography, with local and regional geography (including their works)
19.2	Geodäsie, Kartografie	Geodesy, cartography
19.2p	Personen zu Geodäsie, Kartografie (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with geodesy, with cartography (including their works)
19.3	Hydrologie, Meereskunde	Hydrology, oceanography
19.3p	Personen zu Hydrologie, Meereskunde (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with hydrology, with oceanography (including their works)
19.4*	Geologie, Mineralogie	Geology, mineralogy
19.4a	Allgemeine Geologie, Geophysik	Geology, geophysics
19.4b	Historische Geologie	Historical geology
19.4c	Mineralogie, Boden-, Gesteins- und Lagerstättenkunde	Mineralogy, soil science, petrology, economic geology
19.4d	Paläontologie	Paleontology
19.4p	Personen zu Geologie, Mineralogie, Historischer Geologie, Boden-, Gesteins- und Lagerstättenkunde, Paläontologie (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with geology, mineralogy, historical geology, soil science, petrology, economic geology, paleontology (including their works)
19.5	Meteorologie, Klimatologie, Hochatmosphäre, Magnetosphäre	Meteorology, climatology, upper atmosphere and near space, magnetosphere
19.5p	Personen zu Meteorologie, Klimatologie, Hochatmosphäre, Magnetosphäre (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with meteorology, climatology, upper atmosphere and near space, magnetosphere (including their works)
20	Astronomie, Weltraumforschung	Astronomy, space exploration
20	Astronomie, Weltraumforschung	Astronomy, space exploration
20p	Personen zu Astronomie, Weltraumforschung (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with astronomy, with space exploration (including their works)
21*	Physik	Physics
21.1	Physik (Allgemeines), Mathematische Physik	Physics (misc.), mathematical physics
21.2	Mechanik, Wärme, Akustik	Mechanics, heat, acoustics
21.3	Elektrizität, Magnetismus, Optik	Electricity, magnetism, light and optics
21.4	Elementarteilchen, Kern-, Atom-, Molekularphysik	Elementary particles, atomic and nuclear physics, molecular physics
21.5	Plasma, Gas, Flüssigkeit, Festkörper	Plasmas, gases, liquids (fluids), solids
21.5p	Personen zu Physik (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with physics (including their works)
22*	Chemie	Chemistry
22.1	Chemie (Allgemeines)	Chemistry (misc.)
22.2	Theoretische und Physikalische Chemie	Theoretical and physical chemistry
22.3	Analytische Chemie und Untersuchungsmethoden	Analytical chemistry, applied examination methods, procedures and techniques
22.4	Anorganische Chemie	Inorganic chemistry
22.5	Organische Chemie	Organic chemistry
22.5p	Personen zu Chemie (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with chemistry (including their works)
23*	Allgemeine Biologie, Mikrobiologie	General biology, microbiology
23.1*	Allgemeine Biologie, Mikrobiologie (Allgemeines)	General biology, microbiology (misc.)
23.1a	Biologie (Allgemeines)	Biology (misc.)
23.1b	Genetik, Evolution	Genetics, evolution
23.2	Biochemie, Biophysik, Zytologie	Biochemistry, biophysics, cytology
23.3	Mikrobiologie	Microbiology
23.4	Untersuchungsmethoden (Biologie)	Examination methods, procedures and techniques applied in biology
23.4p	Personen zu allgemeiner Biologie, Mikrobiologie (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with biology in general, with microbiology (including their works)
24*	Botanik	Botany
24.1	Botanik (Allgemeines)	Botany (misc.)
24.2	Allgemeine Botanik	General botany
24.2a	Pflanzenanatomie, Pflanzenphysiologie	Plant anatomy, plant physiology
24.2b	Pflanzensoziologie, Pflanzenökologie, Pflanzengeografie	Plant sociology, plant ecology, plant geography
24.3	Spezielle Botanik	Special botany
24.3p	Personen zu Botanik (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with botany (including their works)
25*	Zoologie	Zoology
25.1	Zoologie (Allgemeines)	Zoology (misc.)
25.2	Allgemeine Zoologie	General zoology
25.2a	Anatomie, Tierphysiologie	Veterinary anatomy, animal physiology
25.2b	Tiersoziologie, Tierökologie, Tiergeografie, Verhaltensforschung	Animal sociology, animal ecology, zoogeography, animal behaviour research
25.3	Spezielle Zoologie	Special zoology
25.3p	Personen zu Zoologie (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with zoology (including their works)
26	Anthropologie	Anthropology
26	Anthropologie	Anthropology
26p	Personen zu Anthropologie (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with anthropology (including their works)
27*	Medizin	Medicine
27.1*	Medizin (Allgemeines), Medizingeschichte	Medicine (misc.), history of medicine
27.1a	Medizin (Allgemeines)	Medicine (misc.)
27.1b	Medizingeschichte	History of medicine
27.2	Anatomie	Anatomy
27.3*	Physiologie	Physiology
27.3a	Physiologie (Allgemeines), Physiologische Chemie	Physiology (misc.), physiological chemistry
27.3b	Blut, Kardiovaskuläres System, Atmungsorgan	Blood, cardiovascular system, respiratory system
27.3c	Ernährung, Stoffwechsel, Inkretion	Nutrition and dietetics, metabolism, internal secretion
27.3d	Haut, Knochen, Nerven, Muskeln, Sinnesorgane	Skin, bones, nerves, muscles, sensory organs
27.3e	Harn- und Geschlechtsorgane	Urinary and genital organs
27.4	Allgemeine Pathologie, Onkologie, Experimentelle Medizin	General pathology, oncology, experimental medicine
27.5	Allgemeine Diagnostik	General diagnostics
27.6	Medizinische Radiologie, Nuklearmedizin	Medical radiology, nuclear medicine
27.7	Allgemeine Therapie	General therapy
27.8*	Pharmazie, Pharmakologie, Toxikologie, Immunologie	Pharmacy, pharmacology, toxicology, immunology
27.8a	Pharmazie, Pharmakologie, Toxikologie	Pharmacy, pharmacology, toxicology
27.8b	Immunologie	Immunology
27.9	Innere Medizin	Internal medicine
27.9a	Hämatologie, Kardiologie	Hematology, cardiology
27.9b	Pulmonologie	Pulmonology
27.9c	Gastroenterologie, Endokrinopathie	Gastroenterology, endocrinopathy
27.9d	Urologie, Nephrologie, Andrologie	Urology, nephrology, andrology
27.9e	Knochen, Gelenke, Muskeln	Bones, joints, muscles
27.9f	Infektionen	Infections
27.10	Chirurgie, Orthopädie	Surgery, orthopaedics
27.11	Gynäkologie, Geburtshilfe	Gynecology and Obstetrics (Midwifery)
27.12	Kinderheilkunde	Pediatrics
27.13	Neurologie, Psychiatrie	Neurology, psychiatry
27.14	Dermatologie, Venerologie	Dermatology, venereology
27.15	Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde	Otolaryngology (Ear, nose and throat)
27.16	Augenheilkunde	Ophthalmology
27.17	Zahnmedizin	Dentistry
27.18	Sexualmedizin	Sexual medicine
27.19	Sondergebiete der Medizin	Special fields of medicine
27.20	Hygiene, Gesundheitswesen	Hygiene, healthcare
27.20p	Personen zu Medizin, Tiermedizin (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with medicine, with veterinary medicine (including their works)
27.21	Tiermedizin	Veterinary medicine
28	Mathematik	Mathematics
28	Mathematik	Mathematics
28p	Personen zu Mathematik (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with mathematics (including their works)
29	Stochastik, Operations Research	Stochastics, operations research
29	Stochastik, Operations Research	Stochastics, operations research
29p	Personen zu Stochastik, Operations Research (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with stochastics, with operations research (including their works)
30	Informatik, Datenverarbeitung	Computer science, data processing
30	Informatik, Datenverarbeitung	Computer science, data processing
30m	Informatikprodukte (Hardware- und Softwareprodukte)	Products (hardware and software)
30p	Personen zu Informatik, Datenverarbeitung (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with computer science, with data processing (including their works)
31*	Technik	Technology and engineering
31.1*	Technik (Allgemeines), Technikgeschichte	Technology and engineering, history of technology
31.1a	Technik (Allgemeines)	Technology and engineering (misc.)
31.1b	Technische Physik, Technische Mathematik	Engineering physics, engineering mathematics
31.1c	Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik	Instrumentation and control engineering
31.1d	Werkstoffkunde, Werkstoffprüfung	Materials and material testing
31.1e	Technikgeschichte	History of technology
31.2	Sanitärtechnik, Umwelttechnik	Sanitary engineering, environmental engineering
31.3*	Architektur, Bautechnik	Architecture, construction engineering
31.3a	Architektur	Architecture
31.3ab	Ortsgebundene Bauwerke	Buildings (stationary)
31.3b	Bautechnik	Construction engineering
31.3p	Personen zu Architektur, Bautechnik (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with architecture, with construction engineering (including their works)
31.4	Bergbau, Hüttentechnik	Mining, metallurgical furnace technology
31.5	Energietechnik, Kerntechnik	Energy engineering, nuclear technology
31.6	Maschinenbau	Mechanical engineering
31.7	Fahrzeugbau, Fördertechnik, Raumfahrttechnik	Automotive engineering, material handling, aerospace engineering
31.8*	Fertigungstechnik, Feinwerktechnik	Manufacturing and industrial engineering, precision engineering
31.8a	Fertigungstechnik	Manufacturing and industrial engineering
31.8b	Feinwerktechnik	Precision engineering
31.9*	Elektrotechnik, Elektronik	Electrical engineering, electronics
31.9a	Elektrotechnik, Elektrische Energietechnik	Electrical engineering, power engineering
31.9b	Elektronik, Kommunikationstechnik	Electronics, telecommunications engineering
31.10	Verfahrenstechnik, Technische Chemie	Process engineering, industrial chemistry
31.11	Lebensmitteltechnologie	Food technology
31.12	Textiltechnik, Gummi- und Lederverarbeitung	Textile engineering, rubber and leather processing
31.13	Holzbearbeitung	Woodworking and lumber processing
31.14	Papierherstellung, Grafische Technik	Papermaking, pulp and paper technology, graphical print technique
31.15	Glas, Keramik, Steine und Erden	Glass, ceramics, industrial minerals
31.16	Militärtechnik	Military engineering
31.16p	Personen zu Technik (ohne Architektur, Bautechnik) (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with technology and engineering (without architecture and construction engineering) (including their works)
32*	Landwirtschaft, Garten	Agriculture, horticulture and gardening
32.1*	Landwirtschaft (Allgemeines), Landwirtschaftsgeschichte	Agriculture (misc.), history of agriculture
32.1a	Landwirtschaft (Allgemeines)	General agriculture
32.1b	Landwirtschaftsgeschichte	History of agriculture
32.2	Agrarpolitik, Agrarmarkt, Landwirtschaftliche Betriebslehre	Agricultural policy, agricultural market, agricultural business operations
32.3	Ackerbau	Arable farming
32.4	Gartenbau, Obstbau	Horticulture and fruit production
32.5	Phytomedizin	Phytomedicine
32.6	Tierzucht, Tierhaltung	Animal breeding, animal farming
32.7	Milchwirtschaft	Dairy industry
32.8	Forstwirtschaft	Forestry
32.9	Jagd	Hunting
32.10	Fischerei, Fischzucht	Fisheries, aquaculture
32.10p	Personen zu Landwirtschaft, Garten (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with agriculture, with horticulture and gardening (including their works)
33*	Hauswirtschaft, Körperpflege, Mode, Kleidung	Housekeeping, body care, fashion, clothing
33.1	Hauswirtschaft, Körperpflege	Housekeeping, body care
33.2	Kochen, Backen, Lebens- und Genussmittel, Küchengerät	Cooking, baking, food and luxury foods, kitchenware
33.3	Mode, Kleidung	Fashion, clothing
33.3p	Personen zu Hauswirtschaft, Körperpflege, Mode, Kleidung (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with housekeeping, body care, fashion, clothing (including their works)
34*	Sport	Sports
34.1	Sport (Allgemeines)	Sports (misc.)
34.2	Geschichte des Sports	History of sports
34.3	Einzelne Sportarten	Specific sports and sports games
34.3p	Personen zu Sport (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with sports (including their works)
35	Spiel, Unterhaltung	Games and entertainment
35	Spiel, Unterhaltung	Games and entertainment
35p	Personen zu Spiel, Unterhaltung (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with games and entertainment (including their works)
36	Basteln, Handarbeiten, Heimwerken	Handicrafts, needlework, home improvement
36	Basteln, Handarbeiten, Heimwerken	Handicrafts, needlework, home improvement
36p	Personen zu Basteln, Handarbeiten, Heimwerken (einschließlich ihrer Werke)	Persons associated with handicrafts, needlework, home improvement (including their works)

ILTIS-Handbuch

WinIBW-Handbuch

ILTIS-Infos

Notationen mit Sternchen * dienen nur der Gliederung; sie dürfen nicht verwendet werden.

Allgemeines, Interdisziplinäre Allgemeinwörter

Schrift, Buch, Presse

Religion

Philosophie

Psychologie, Esoterik

Kultur, Erziehung, Bildung, Wissenschaft

Recht, Allgemeine Verwaltung

Politik, Militär

Soziologie, Gesellschaft, Arbeit, Sozialgeschichte

Wirtschaft, Verkehr, Umweltschutz, Raumordnung

Sprache

Literatur

Bildende Kunst, Fotografie

Musik

Theater, Tanz, Film, Rundfunk

Geschichte

Volkskunde, Ethnologie

Natur, Naturwissenschaften allgemein

Geowissenschaften

Astronomie, Weltraumforschung

Physik

Chemie

Allgemeine Biologie, Mikrobiologie

Botanik

Zoologie

Anthropologie

Medizin

Mathematik

Stochastik, Operations Research

Informatik, Datenverarbeitung

Technik

Landwirtschaft, Garten

Hauswirtschaft, Körperpflege, Mode, Kleidung

Sport

Spiel, Unterhaltung

Basteln, Handarbeiten, Heimwerken