...
540 ## $aUrheberrechtsschutz 1.0$g20851231$uhttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/$2rs
Vorschlag 2: Ursprünglicher Vorschlag ohne MARC-Erläuterung
$y - Datum, an dem eine Frist beginnt
Das Unterfeld $y enthält das Datum, an dem eine Frist (Embargo, Urheberrechtsschutz, …) für die erfasste Rechteinformation beginnt. Das Datum wird entsprechend ISO 8601 und MARC-Anforderung in der Form JJJJMMTT erfasst.
Wird das Unterfeld $y erfasst, muss auch das Unterfeld $z erfasst werden.
Das Datum, an dem die Frist beginnt, wird zur Beschreibung von langen Embargo- oder Schutzfristen angewendet, die sich zum Beispiel aufgrund von Anpassungen der Gesetze ändern können. In diesen Fällen kann in Zukunft die Dauer der Frist ermittelt und auf die aktuelle Gültigkeit geprüft werden. Das Datum kann, muss jedoch nicht zur Beschreibung von kurzen Embargo-Fristen erfasst werden, die sich bis zur Änderung der Rechteinformation mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit nicht ändern werden.
$z - Datum, an dem eine Frist endet
Das Unterfeld $z enthält das Datum, an dem eine Frist (Embargo, Urheberrechtsschutz, …) endet. Das Datum wird entsprechend ISO 8601 in der Form JJJJMMTT erfasst.
Das Unterfeld $z wird für das MARC-Unterfeld 540 $g - Availability date den Anforderungen entsprechend mit dem Wert des Frist-Endes in Unterfeld $y zusammengeführt. Dadurch wird das Datum erzeugt, an dem sich die Rechteinformation ändert.
Beispiele
Erfassung des Änderungsdatums durch den Beginn und das Ende einer Frist
Pica
4980 [DE-101]Urheberrechtsschutz 1.0$gRights Statements$uhttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/$y20160101$z20851231
MARC
540 ## $aUrheberrechtsschutz 1.0$g20160101/20851231$uhttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/$2rs
Erfassung des Änderungsdatums durch des Endes einer Frist
Pica
4980 [DE-101]Urheberrechtsschutz 1.0$gRights Statements$uhttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/$z20851231
MARC
540 ## $aUrheberrechtsschutz 1.0$g20851231$uhttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/$2rs