1. Datenfeld
Erfassung von Sachtiteln und von besonderen Sachtitel-Ansetzungsformen für zusätzliche Sucheinstiege und Nebeneintragungen unter diesen Sachtiteln.
Das Datenfeld ist für die Erfassung mehrerer Sachtitel wiederholbar.
Link zur ZETA-Beschreibung: http://www.zeitschriftendatenbank.de/erschliessung/arbeitsunterlagen/zeta/3260.html
2. Steuerzeichensyntax
siehe Tabelle oben.
3. Bezug zu den Satzarten
Feld 3260 ist zulässig in allen Satzarten.
4. Verwendung des Feldes 3260
Die in Feld 3260 zu erfassenden Sachtitel und besonderen Sachtitel-Ansetzungsformen beziehen sich immer auf Sachtitelangaben, die in den folgenden Datenfeldern des betr. Datensatzes aufgeführt sind:
Feld 3211: Einheitssachtitel
Feld 3220: Ansetzungssachtitel
Feld 4000: Hauptsachtitel, Parallelsachtitel, Zusatz zum HST oder PST
Feld 4005: Sachtitel und Parallelsachtitel von Unterreihen
Feld 4226: Sachtitel unselbständig enthaltener Werke
Feld 4245: Konkordanztitel (wenn beim konkordanten Titel auf Feld 4245 verzichtet wird)
Besetzung des Feldes
In Feld 3260 werden Sachtitelangaben für die nach RAK-WB erforderlichen Nebeneintragungen erfasst. Außerdem können nach Ermessen indexierungsrelevante Angaben aufgeführt werden, die nach RAK-WB keine Nebeneintragungen erhalten.
- Sachtitelformen, bei denen für zusätzliche Nebeneintragungen Zahlen, Symbole, Abkürzungen etc., die das erste Ordnungswort betreffen, aufzulösen sind. Diese Sachtitelformen können sich auf Sachtitelangaben in allen oben genannten Datenfeldern beziehen.
- Titel mit Sonderzeichen/Symbolen, die sinntragend aber nach RAK-WB nicht aufzulösen sind.
- Sachtitelformen, die aus einem Teil eines Sachtitels (z.B. bei Alternativtiteln oder typografisch hervorgehobenen Teilen eines Sachtitels) oder einem Teil aus der Zusatz- Angabe zu einem Sachtitel bestehen. Das betrifft Sachtitel und Zusatz-Angaben in den Feldern 4000 und 4005.
- Sachtitelformen bei "doppelsinnigen" Sachtiteln. Das dürfte vornehmlich nur den Hauptsachtitel in Feld 4000 betreffen. Dabei spielt es keine Rolle, ob sie nach RAK-WB eine Nebeneintragung erhalten.
- Sachtitel oder Zusätze zum Sachtitel, die in "Vorlageform" eine Nebeneintragung erhalten, aber in den Feldern 4000 und 4005 in Klammern eingeschlossen sind.
- Titel, die zwar in der bibliografischen Beschreibung erfasst werden, aber nicht suchbar sind.
- Im Bereich der elektronischen Publikationen gibt es Begriffe bzw. Wortfolgen, die nicht klar einem Bestandteil der bibliografischen Beschreibung zuzuordnen sind. Diese können für die Recherche erfasst werden.
Anm.: Feld 3260 wird grundsätzlich nicht für die Erfassung von Sachtiteln und Sachtitelformen beigefügter und kommentierter Werke verwendet. Dazu siehe in der Beschreibung der Feldgruppen (Felder 4500-4699) den Feldgruppentyp 1 ("bk ± ").
Monografien von Dezember 1993 bis April 2008
und
Fortlaufende Sammelwerke von Dezember 1993 bis Februar 2007:
| |a| | Funktionscode für eine Nebeneintragung unter dem Sachtitel (einteilige NE). |
|---|
| |b| | Funktionscode für Nebeneintragungen mit dem Sachtitel. Erzeugt werden zweiteilige NE für die Verfasser der Felder 3000-3002 oder die Körperschaften der Felder 3100-3102 |
| |c| | Funktionscode für Nebeneintragungen unter und mit dem Sachtitel. Erzeugt werden die einteilige NE unter dem betr. Sachtitel sowie zweiteilige NE für die Verfasser der Felder 3000-3002 oder die Körperschaften der Felder 3100-3102 mit dem betr. Sachtitel. |
Frankfurter Altdaten bis November 1993 (Migration):
Feld 3260 kommt in diesen Altdaten nicht vor. Die diesem Feld entsprechenden Nebeneintragungen sind in den Feldgruppen (Felder 4500-4699) des Typs 14 ("nk+") aufgeführt.
In den Leipziger Altdaten 1974 - 1990 kommt das Feld ebenfalls nicht vor.
Bei den Leipziger Projekten Retro I und Retro II wurde Feld 3260 genutzt.
5. Beispiele
3260 Hundertfünfundzwanzigstel sec.
4000 1/125 sec.
3211 1975 - l'année de la femme <dt.>
3260 Mil neuf cent soixante-quinze - l'année de la femme <dt.>
3260 Dix-neuf cent soixante-quinze - l'année de la femme <dt.>
3260 Neunzehnhundertfünfundsiebzig - das Jahr der Frau
4000 1975 - das Jahr der Frau / zsgest. und übers. Von ...
3260 So ist Europa
4000 So is(s)t Europa
3220 Paris en couleur
3260 Paris in colour
3260 Paris in Farbe
4000 Paris en couleur, in colour, in Farbe
3260 Apologetische Themen
3260 RAT
4000 Reihe "Apologetische Themen" : (RAT)
3000 !IDN!Orwell, George
3220 1984
3260 Neunzehnhundertvierundachtzig
4000 George Orwells 1984 / Übers. von...
3000 !IDN!Stevenson, Robert Louis
3220 Dr. Jekyll und Mr. Hyde
3260 Doktor Jekyll und Mr. Hyde
4000 R. L. Stevensons Dr. Jekyll und Mr. Hyde
3000 !IDN!White, Clarence
3211 The @10 black cats
3260 Die @zehn schwarzen Katzen
4000 Die @10 schwarzen Katzen / C. White
4500 |ne+| 4501 !IDN!White, Clarence
4507 The @10 black cats
(Text zu einer musikalischen Komposition)
Anm.: Eine zusätzliche NE mit dem aufgelösten ersten Ordnungswort des EST wird nicht gemacht.
3260 Deckert kompakt
4000 Der @Verwalter-Brief : mit Deckert kompakt ; Ihr Beratungsdienst rund um WEG- und Mietverwaltung
4226 Ungezählte Beil.: Deckert kompakt
3260 Concilium / Schriftenreihe
4000 Schriftenreihe Concilium
3000 !IDN!Mauser-Lichtl, Gerti
3260 |b|Zehn kleine Negerlein
4000 10 kleine Negerlein / Gerti Mauser-Lichtl
3100 !IDN!Food and Agriculture Organization
3260 |b|Annuaire statistique de la FAO
4000 |a|FAO statistical yearbook = Annuaire statistique de la FAO / Food and Agriculture Organization of the United Nations
3000 !IDN!Kippenhahn, Rudolf
3260 |c| Die @Doktor-Karl-Remeis-Sternwarte in Bamberg
4000 |a| Die @Dr.-Karl-Remeis-Sternwarte in Bamberg / [Rudolf Kippenhahn]
3100 !IDN!Schweiz / Bundesamt für Kultur 3260
|c|BAK-Journal
4000 Journal // BAK
| Vorlage: | (K)ein bisschen bissig
[Verf.-Schrift] | 3260 Kein bisschen bissig
3260 Ein @bisschen bissig |
| Vorlage: | Sport @ all | 3260 Sport at all
4000 Sport _372 all |
| Vorlage: | Katta@Frauenknast.de | 3260 Katta Frauenknast de
3260 Katta at Frauenknast de
4000 Katta_372Frauenknast.de |
| Vorlage: | Thomistica
[nicht zuzuordnender Begriff] | 3260 Thomistica |