ILTIS-Handbuch, Titeldaten, Formatdokumentation, Feldbeschreibungen

Stand: 06.07.2023   

Verwendung

Das Feld ist in allen Satzarten zulässig, außer in der Satzart *f bzw. *fxm. In *b*z- und *d*z-Sätzen sind nur die Unterfelder $T, $U, $a, $f, $g, $n und $p zulässig.

Link zum ZDB-Format

http://www.zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3210.pdf

Für fortlaufende und integrierende Ressourcen sind die Angaben des ZDB-Formats zu beachten. 

Beschreibung des Feldinhaltes

Im Feld 3210 wird der bevorzugte Titel des Werkes als reines Textfeld ggf. mit verbal besetzten Unterfeldern oder als Verknüpfung mit dem Werknormsatz der GND angegeben. Im Deutschen Musikarchiv (DMA) wird immer mit einem Werknormsatz der GND (Tu) verknüpft. In ZDB-Datensätzen erfolgt die Besetzung immer verbal. 

In der Kurzanzeige werden textlich erfasste Werktitel aus Feld 3210 wie folgt angezeigt:

• maximal zwei Unterfelder aus textlichen Angaben in Feld 3210
• jedoch nur die Unterfelder $g und $f
• immer nur in der Reihenfolge $g $f, unabhängig davon wie die Unterfelder erfasst wurden.

D.h. in der Kurzliste erscheint kein drittes oder weiteres Unterfeld. Unterfelder, die in anderer Reihenfolge erfasst wurden, werden dennoch in der Reihenfolge $g $f angezeigt, anders codierte Unterfelder werden ebenfalls nicht angezeigt.

Ausführungsbestimmungen

Das Feld wird belegt, wenn der bevorzugte Titel des Werks vom Haupttitel der Manifestation abweicht oder wenn zusätzliche unterscheidende Merkmale (Form des Werks, Datum des Werks, Ursprungsort oder sonstige unterscheidende Eigenschaft des Werks) erfasst werden müssen. Die Merkmale werden mit einem Unterfeld-Einleitungszeichen erfasst. Die Reihenfolge der Unterfelder richtet sich nach dem GND-Format. Sollen zwei unterscheidende Merkmale aufgeführt werden, die beide in das Unterfeld $g kommen (z.B. Form des Werkes und Ursprungsort), dann werden beide Merkmale in ein Unterfeld geschrieben. Wenn zur Unterscheidung zusätzlich noch ein Jahr angegeben werden soll und bei einem Merkmal handelt es sich um eine sonstige unterscheidende Eigenschaft des Werks, dann wird das Unterfeld $g wiederholt. In diesem Fall steht das Unterfeld $g nach $f.

Ist bereits ein Normdatensatz für das vorliegende bzw. verkörperte Werk in der GND (Tu) vorhanden, so wird mit dem entsprechenden GND-Datensatz in der zusammengesetzten Beschreibung verknüpft. Ein Normdatensatz gilt als vorhanden, auch wenn er nicht dem aktuellen RDA-Regelwerksstand entspricht. Der GND-Datensatz der nachgenutzt wird, muss ggf. upgedatet werden. Zu berücksichtigen ist die  Vorgehensweise der DNB zur Angabe der Werkebene . Diese gilt auch wenn noch kein Normdatensatz in der GND vorhanden ist. Sofern ein Normdatensatz erstellt wird, ist zu beachten, dass das Feld 3000 mit einem Tp-Satz verknüpft sein muss.

Weitere Arbeitshilfen:

Werke allgemein: https://wiki.dnb.de/download/attachments/106927515/EH-W-01.pdf
GND-Erfassungsleitfaden für Normdaten, Feld 130: https://wiki.dnb.de/download/attachments/50759357/130.pdf

Für eine Zusammenstellung von Werken, die aus den vollständigen Werken einer Person, einer Familie oder einer Körperschaft in einer bestimmten Form besteht, sind Formaltitel zu verwenden.

Bei religiösen Werken wird ggf. das Unterfeld $k (Auswahl - Expression) in der zusammengesetzten Beschreibung nach der Verknüpfung mit dem Tu-Satz bzw. dem Tu-Satz als Textfeld angefügt.

Im Deutschen Musikarchiv (DMA) werden die Unterfelder $k (Auswahl - Expression) und $o (Arrangements, Transkriptionen - Expression) in der zusammengesetzten Beschreibung nach der Verknüpfung mit dem Tu-Satz angefügt. Das Unterfeld $s (Version - Expression) gilt nur für DMA-Altdaten.

Codes

Liste der MDH Prozesse in DNB Titeldaten

Beispiele

3210 !IDN! Böll, Heinrich [Tp1] $a Die @verlorene Ehre der Katharina Blum [Tu1]
4000 The @lost honor of Katharina Blum


3210 Herr Glück und Frau Unglück
4000 Meneer Geluk & mevrouw Mopper


3210 !IDN! Jaspers, Karl [Tp1] $a Werke [Tu3]
4000 Gesamtausgabe


3210 Liebesgedichte $f 2015
4000 Liebesgedichte


3210 !IDN! Stotz, Peter [Tp3] $a Alte Sprache - neues Lied $g Zusammenstellung, München [Tu3]
4000 Alte Sprache - neues Lied


3210 !IDN! Heil, Ruth [Tp3] $a Gottes Segen zur Konfirmation $f 2016 $g Ratschläge fürs Erwachsenwerden [Tu3]
4000 Gottes Segen zur Konfirmation
3210 !IDN!Harlow $g Film $f 1965 $g Seagal [Tu1]
4000 Harlow

3210 Resonanz $f 2019 $g Aufsatzsammlung
4000 Resonanz
Hinweis: Ansicht in der Vollanzeige - Im Feld 3210 wurden die Unterfelder in der Reihenfolge $f und $g eingegeben,
in der Kurzanzeige werden die Unterfelder vom Feld 3210 in der Reihenfolge $g und $f angezeigt
 
3210 !IDN! Goethe, Johann Wolfgang $cvon [Tp1]$aFaust$nI [Tu1]
4000 Faust - der Tragödie erster Teil

3210 !IDN! Goethe, Johann Wolfgang $cvon [Tp1]$aFaust$nI$pWalpurgisnacht  [Tu1]
4000  Walpurgisnacht

3000 !IDN! Cori, Patricia [Tp3] $B Verfasser $4 aut
3210 The @new Sirius revelations $n 1-9
4000 Weitsicht, Heilung, Wahrheit: neues Wissen aus der sechsten Dimension

3210 Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte$pGermanistische Abteilung
4000 Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte
4005 Germanistische Abteilung

3000 Richards, E. Randolph $B Verfasser $4 aut $E a $H npi $D 2023-07-03
3210 Misreading Scripture With Western Eyes $E i $H dnb-pa $D 2023-07-04
4000 Mit den Augen der Apostel
4060 Online-Ressource, 272 Seiten
 
3210 !IDN! Castrucci, Pietro [Tp3]$aSonaten$mBlockflöte$mBasso continuo [Tu1] $k Auswahl
4000 4 Sonaten für Altblockflöte und B.c.
3210 !IDN! Henze, Hans Werner [Tp1] $a Die @Zikaden [Tu1] $o arrangiert
4000 Suite "Die Zikaden"
3210 !IDN! Schelb, Josef [Tp1] $a Sonaten $m Trompete $m Klavier [Tu1]
4000 Sonate für Trompete und Klavier
3210 !IDN! Beethoven, Ludwig $c van [Tp1] $a Sonaten $m Klavier $n op. 28 $r D-Dur [Tu1]
4000 Sonate in D für Klavier op. 28 = Sonata in D major for pianoforte op. 28

Altdaten / Datenpflege