Stand: 4.11.2014 (work in progress)
Die Abbildung der Beziehungen der FRBR-Gruppe 2 (Personen, Familien, Körperschaften) zu FRBR-Gruppe 1 (Werk, Expression, Manifestation, Exemplar) im Datenformat.
RDA-Elemente 19.2, 19.3, 20.2, 21
Allgemeine Absprachen:
- Der erste geistige Schöpfer (Werkebene), eine Person/Familie oder Körperschaft, wird in MARC 21 Feld 1XX ausgetauscht.
- Die weiteren geistigen Schöpfer (Werkebene), Sonstige (Werkebene), Mitwirkende (Expressionsebene), Hersteller (Manifestationsebene), Verlage (Manifestationsebene), Vertriebe (Manifestationsebene), Eigentümer (Exemplarebene) und Sonstige (Exemplarebene) werden in den wiederholbaren MARC 21 Feldern 7XX ausgetauscht.
- In Unterfeld $4 werden die Beziehungskennzeichnungen (Relationship Designator) angegeben.
- Übt eine Person oder Körperschaft mehrere Funktionen aus, werden die unterschiedlichen Beziehungskennzeichnungen in dem gleichen Feld aufaddiert, d.h. Unterfeld $4 wird wiederholt angegeben. Dies gilt auch, wenn der Geistige Schöpfer in weiteren Funktionen fungiert.
RDA |
| MARC | PICA3/PICA+ | MAB | ASEQ |
19.2 | Erster Geistiger Schöpfer | 100 + $e (R) / $j (R)
| 3000 / 028A
| 100_ Beziehungskennzeichnungen in <<[...]>> wiederholte Beziehungskennzeichnungen << = Nichtsortierzeichen-Anfang | 100_ + $4 (R) wenn nur "aut" dann kein $4 |
19.2 | 2.-n Geistiger Schöpfer | 700 (R) + $e (R) / $j | 3010 / 028C (R) | 104a, 108a, 112a, 116a, ... Beziehungskennzeichnungen in <<[...]>> wiederholte Beziehungskennzeichnungen | 104a, 108a, 112a, 116a, ... + $4 (R) |
| 19.3. | Sonstige Person, Familie, oder Körperschaft, | wie 2.-n. geistiger Schöpfer
| 100b, 104b, 108b, 112b, ... Beziehungskennzeichnungen in <<[...]>> wiederholte Beziehungskennzeichnungen | 100b, 104b, 108b, 112b, ... + $4 (R) | |
| 20.2. | Mitwirkender | wie 2.-n. geistiger Schöpfer | wie 19.3 | wie 19.3 | |
| 21 | Person, Familie, Körperschaft, | wie 2.-n. geistiger Schöpfer | wie 19.3 | wie 19.3 | |