Veröffentlichungs-Status VERÖFFENTLICHT - NEUE VERSION VERFÜGBAR - Diese Seite wurde veröffentlicht. Die Empfehlung ist somit eine gültige Stellungnahme der Lizenzen Gruppe.
Es ist eine neuere Version der Empfehlung verfügbar: Empfehlungen für Rechteinformationen in Metadaten (3.0).
Einleitung
Das Europeana Data Model - kurz EDM - wurde in den Jahren 2009/2010 von Europeana als Linked-Data-fähiges Modell für den Austausch und die Präsentation von Daten im Europeana-Portal entwickelt. Das Modell dient der Beschreibung von Kulturerbe-Objekten in RDF und verwendet Classes und Properties verschiedener Metadatenstandards, wie zum Beispiel OAI Object Reuse and Exchange, Dublin Core Metadata Element Set, DCMI Metadata Terms und Simple Knowledge Organization System, und erweitert diese um EDM-Properties und Classes. Für die Anwendung von EDM als Datenformat liegt ein XML-Schema vor.
Als EDM-Profil für die Datenlieferung an Europeana dienen die EDM Mapping Guidelines, die in ihrer jeweiligen aktuellen Version als Teil der Europeana Data Model Documentation veröffentlicht sind. Das EDM hat sich als De-facto-Standard für die Aggregation von Kulturerbemetadaten etabliert und wird auch von Anwendungen verwendet, die unabhängig von der Europeana-Finanzierung sind, wie zum Beispiel der Deutschen Digitalen Bibliothek.
Die im Folgenden formulierten Empfehlungen beziehen sich auf die Anwendung des EDM im Kontext der Deutschen Digitalen Bibliothek.
Access Status
Definition
Der Access-Status gibt an, ob ein digitales Objekt für einen Endnutzer oder eine Endnutzerin vollumfänglich und frei zugänglich ist oder ob Restriktionen vorliegen. Eine Restriktion kann beispielsweise eine zeitlich begrenzte Zugriffsbeschränkung (Embargo) sein.
Siehe Access Status (Empfehlung 2.0) für ausführliche Informationen und Empfehlungen.
Empfehlung
Im Anwendungskontext der Aggregation von Kulturerbe-Metadaten für Europeana und DDB ist die Angabe des Access Status nicht notwendig. Deshalb wird für den Metadatenstandard EDM keine Empfehlung formuliert.
Beispiele
-
Rechtehinweis/Lizenz
Definition
Der Rechtehinweis oder die Lizenz gibt an, ob und, wenn zutreffend, welche Restriktionen für die Nutzung eines digitalen Objekts durch einen Endnutzer oder eine Endnutzerin gelten. Eine solche Restriktion kann beispielsweise die Vorgabe sein, dass ein digitales Objekt nicht kommerziell genutzt werden darf.
Siehe Rechtehinweis/Lizenz (Empfehlung 2.0) für ausführliche Informationen und Empfehlungen.
Empfehlung
Für die Angabe, welche Nutzungsbedingungen für die Ressource gelten, empfehlen wir die Verwendung der folgenden RDF-Property:
edm:rights
Die Property
(http://www.europeana.eu/schemas/edm/rights) wird verwendet, um die Lizenz beziehungsweise den Rechtehinweis zu Ressourcen vom Typ edm:rights
(http://www.europeana.eu/schemas/edm/WebResource) zu beschreiben. In der Objektposition der Property muss ein URI stehen.edm:WebResource
Beispiele
Creative Commons: "Public Domain Mark 1.0" (Rechtehinweis)
<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/345"> <edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"/> </edm:WebResource>
Creative Commons: "CC0 1.0" (Lizenz)
<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/567"> <edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"/> </edm:WebResource>
Creative Commons: "CC BY 4.0" (Lizenz)
<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/123"> <edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"/> </edm:WebResource>
Rights Statements: "Urheberrechtsschutz 1.0" (Rechtehinweis)
<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/234"> <edm:rights rdf:resource="http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"/> </edm:WebResource>
Lokale Nutzungshinweise
Definition
Lokale Nutzungshinweise werden von der jeweiligen Institution formuliert und enthalten Informationen über die Nutzungsmöglichkeiten von digitalen Dokumenten durch Endnutzer. Wenn möglich, sollten Creative Commons-Lizenzen oder die Public Domain Mark angewendet werden. Nur wenn dies nicht möglich ist, sollten lokale Nutzungshinweise angewendet werden.
Siehe Lokale Nutzungshinweise (Empfehlung 2.0) für ausführliche Informationen und Empfehlungen.
Empfehlung
Im Anwendungskontext der Aggregation von Kulturerbe-Metadaten für Europeana und DDB ist die Angabe der lokalen Nutzungshinweise nicht notwendig. Deshalb wird für den Metadatenstandard EDM keine Empfehlung formuliert.
Beispiele
-
Praxishinweis: Vergriffene Werke
Definition
Für Vergriffene Werke gelten bezüglich der Rechtebeschreibung besondere Anforderungen und es existiert keine einzelne standardisierte Rechteinformation, die in den Metadaten eingetragen werden kann. Vergriffene Werke werden mit mehreren Informationselementen beschrieben.
Siehe Vergriffene Werke (Empfehlung 2.0) für ausführliche Informationen und Empfehlungen.
Empfehlung
Für die Beschreibung Vergriffener Werke empfehlen wir die Verwendung der folgenden Elemente aus EDM:
Hinweis: Wahrnehmung der Rechte durch die VG WORT (§ 51 VGG)
Die Lizenzen Gruppe empfiehlt, den Vermerk "Wahrnehmung der Rechte durch die VG WORT (§ 51 VGG)" unter Verwendung des DCMES-Elements <rights>
in die Beschreibung von edm:ProvidedCHO
aufzunehmen.
Rechtehinweis
Für Vergriffene Werke empfiehlt die Lizenzen Gruppe die Vergabe des Rechtehinweis "Urheberrechtsschutz 1.0" von Rights Statements (http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/).
Beispiele
<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/234"> <edm:rights rdf:resource="http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"/> </edm:WebResource> <edm:ProvidedCHO rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/234"> <dc:rights>Wahrnehmung der Rechte durch die VG WORT (§ 51 VGG)</dc:rights> </edm:WebResource>