• Angelegt von Unbekannter Benutzer (feilhauer), zuletzt geändert am 2015-04-23

Zusammenstellungen in der Umfassenden Beschreibung

Allgemeine Absprachen
Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel

245 und 249 - Angaben zu Manifestationstiteln

  • Angabe des ersten Manifestationstitels in 245
  • Strukturierte Angabe der weiteren Manifestationstitel in 249 (Subfelder für Titel und zugehörige Verantwortlichkeitsangaben, Zusätze und Verantwortlichkeitsangaben zur gesamten Vorlage)

100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer

  • Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel mit einem geistigen Schöpfer: Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
  • Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel von mehreren geistigen Schöpfern: Feld 100/110/111 wird nicht besetzt; geistige Schöpfer werden in zusätzlichen MARC 21-Feldern 700/710/711 mit dem Relator Code "oth" ausgetauscht (zusätzlich zu 700 $a und $t für die Angaben zum Werk) 

700/710/711/730 - Werke

  • Angabe der Titel der verkörperten Werke (und GND-Verlinkung, wenn möglich) in wiederholbarer 700/710/711
Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel

245 und 505 - Angaben zu Manifestationstiteln

  • Angabe des übergeordneten Titels in 245
  • Angabe weiterer M-Titel in 505 mit wiederholbaren Subfeldgruppen $t $r

100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer

  • Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel mit einem geistigen Schöpfer: Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
  • Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel von mehreren geistigen Schöpfern: Feld 100 wird nicht besetzt; geistige Schöpfer werden in zusätzlichen MARC 21-Feldern 700/710/711 mit dem Relator Code "oth" ausgestauscht (zusätzlich zu 7XX $a und $t für die Angaben zum Werk) 

700/710/711/730 - Werke

  • Angabe der Titel der verkörperten Werke (und GND-Verlinkung, wenn möglich) in wiederholbarer 700/710/711


Zusammenstellungen in der Hierarchischen Beschreibung

Allgemeine Absprachen
  • Es liegt im Ermessen der erschließenden Einrichtung, welche Teile beschrieben werden.
  • Jeder Teil wird in einem eigenen Datensatz beschrieben
Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel

Beschreibung der Zusammenstellung

245 und 249 - Angaben zu Manifestationstiteln

  • Angabe des ersten Manifestationstitels in 245
  • Strukturierte Angabe der weiteren Manifestationstitel in 249 (Subfelder für Titel und zugehörige Verantwortlichkeitsangaben, Zusätze und Verantwortlichkeitsangaben zur gesamten Vorlage)

100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer

  • Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel mit einem geistigen Schöpfer: Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
  • fakultativ bei Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel von mehreren geistigen Schöpfern: geistige Schöpfer der Teile können in zusätzlichen MARC 21-Feldern 700/710/711 mit dem Relator Code "oth" ausgestauscht werden

700/710/711/730 - Werke

  • fakultativ: Angabe der Titel der verkörperten Werke (und GND-Verlinkung, wenn möglich) in wiederholbarer 700/710/711

Beschreibung des einzelnen Teils

240 - Angabe Werktitel

  • Angabe des Titels des verkörperten Werkes (und GND-Verlinkung, wenn möglich)

100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer

  • Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
  • Weitere beteiligte Personen: MARC 21-Felder 700/710/711 mit zutreffenden Relator Codes

264 - Verlagsort/Verlag

  • Angabe fakultativ - das Standardelemente-Set wird für den Teil nicht vollständig bedient.

773 - In Beziehung stehende Manifestation

  • Angabe der in Beziehung stehenden Manifestation in 773

 

Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel

Beschreibung der Zusammenstellung

240 - Angabe Werktitel

  • Angabe des Werktitels der Zusammenstellung (und GND-Verlinkung, wenn möglich)

245 und 505 - Angaben zu Manifestationstiteln

  • Angabe des übergeordneten Titels in 245
  • fakultativ: Angabe weiterer M-Titel in 505 mit wiederholbaren Subfeldgruppen $t $r

100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer

  • Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel mit einem geistigen Schöpfer: Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
  • fakultativ bei Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel von mehreren geistigen Schöpfern: geistige Schöpfer der Teile werden in zusätzlichen MARC 21-Feldern 700/710/711 mit dem Relator Code "oth" ausgestauscht

700/710/711/730 - Werke

  • fakultativ: Angabe der Titel der verkörperten Werke (und GND-Verlinkung, wenn möglich) in wiederholbarer 700/710/711

Beschreibung des einzelnen Teils

240 - Angabe Werktitel

  • Angabe des Titels des verkörperten Werkes (und GND-Verlinkung, wenn möglich)

100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer

  • Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
  • Weitere beteiligte Personen/Körperschaften: MARC 21-Felder 700/710/711 mit zutreffenden Relator Codes

773 - In Beziehung stehende Manifestation

  • Angabe der in Beziehung stehenden Manifestation in 773

264 - Verlagsort/Verlag

  • Angabe fakultativ - das Standardelemente-Set wird für den Teil nicht vollständig bedient.

 

RDA-Regelwerksstellen und RDA-Elemente

RDA-Stelle

RDA-Element

FRBR-Ebene

Standardelement

Bemerkung

2.3.2.6

Übergeordneter Titel und Titel der Einzelbestandteile

Manifestation

(ja)

2.3.2 Titel ist Standardelement (Kernelement)
2.3.2.9Ressource ohne übergeordneten TitelManifestation(ja)2.3.2 Titel ist Standardelement (Kernelement)
17.8In der Manifestation enthaltenes WerkWerkja 
25.1In Beziehung stehendes WerkWerknein 
27.1In Beziehung stehende ManifestationManifestationnein 
Abbildung in den Datenformaten

 

RDA-ElementMARC
Feld		MARC- UnterfelderMABMAB-UnterfelderASEQASEQ-UnterfelderPICA3/PICA+Anmerkung 
2.3.2.6
Übergeordneter Titel und Titel der Einzelbestandteile

505
(Ind. 1 und 2: 80)

$t
$r

521

$t
$r

521

 

$t
$r

4222/046M (R)
$a (NR), $t (NR), $h (NR), $u (NR)

505 wird nicht wiederholt geliefert

Subfeld $a in 521 wird zugelassen für "unaufgegliederte Angaben zu weiteren Titeln von in Beziehung stehenden Werken" - wird nicht erfasst, aber für Importe aus dem angloamerikanischen Raum notwendig

 
2.3.2.9
Ressource ohne übergeordneten Titel

245 (NR)



249 (NR)

$a
$b
$c

$a (R)
$v (R)

$b (NR)

$c (NR)

331 (NR)


362


365

369





$a (R)
$v (R)

331 (NR)


362


365

369
 

$a



$a (R)
$v (R)

$a (NR)

$a (NR)

4000/021A (NR)
$a (NR), $d (R), $f (R), $h (NR)

4010/021M (R)
$a (NR), $d (R), $f (R), $h (NR)



Anmerkung zu 249 $a und $v:
Das Unterfeld $a wird für jedes weitere in der Manifestation verkörperte Werk wiederholt. Eine dazugehörige Verantwortlichkeitsangabe wird mit $v unmittelbar an das betreffende $a angehängt.		 

17.8
In der Manifestation enthaltenes Werk

(Das in der Manifestation verkörperte Werk)

 

 

 

700 (R)

 

$a
$b
$c
$d
$t
$f
$g
$m
$n
$o
$p
$r
$s
$x
$z
$0
$9

303t (R)

$p
$n
$c
$d
$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$v
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 700 und $E, $H, $U, $X 		303t (R)

$p
$n
$c
$d
$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$v
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 700 und $E, $H, $U, $X

3211/022A/01 (R)
DNB:
$a (NR), $f (NR), $g (R), $m (R), $n (R), $p (R), $r (R), $s (NR), $9 (NR),
$k (NR), $o (NR)

DNB: Bei Volltexterfassung wird der Geistige Schöpfer aus Feld 3000 bzw. 3100 für MARC ergänzt. Bei GND-Verlinkung wird die Geistige Schöpfer aus dem GND-Satz verwendet.

GBV: Feld wird nicht verwendet. Es wird eine eigener Datensatz für den teil der Zusammenstellung erfasst.

BSZ/Hebis: Die Pica Unterfelder sind noch zu klären (insbesondere die Volltextangabe des geistigen Schöpfers).

 

 

710 (R)

 

$a
$b
$c
$d
$t
$f
$g
$m
$n
$o
$p
$r
$s
$x
$z
$0
$9

303t (R)

$k
$b
$c
$d
$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$v
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 710 und $E, $H, $U, $X

303t (R)

$k
$b
$c
$d
$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$v
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 710 und $E, $H, $U, $X

3211/022A/01 (R)
siehe oben
siehe oben 
711 (R)

$a
$c
$d
$t
$f
$g
$n
$o
$p
$s
$x
$z
$0
$9

303t (R)

$e
$c
$d
$t
$f
$h
$n
$o
$u
$s
$x
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 711 und $E, $H, $U, $X

303t (R)

$e
$c
$d
$t
$f
$h
$n
$o
$u
$s
$x
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 711 und $E, $H, $U, $X

3211/022A/01 (R)
siehe oben
siehe oben 
730 (R)

$a
$f
$g
$m
$n
$o
$p
$r
$s
$x
$z
$0
$9

303t (R)

$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 730 und $E, $H, $U, $X

303t (R)

$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 730 und $E, $H, $U, $X

3211/022A/01 (R)
siehe oben
siehe oben 
25.1
In Beziehung stehendes Werk

700 (R)

 

 












$a
$b
$c
$d
$t
$f
$g
$m
$n
$o
$p
$r
$s
$x
$z
$0
$9

303t (R)

$p
$n
$c
$d
$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$v
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 700 und $E, $H, $U, $X

303t (R)

$p
$n
$c
$d
$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$v
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 700 und $E, $H, $U, $X

3211/022A/01 (R)
siehe oben
siehe oben 
710 (R)

$a
$b
$c
$d
$t
$f
$g
$m
$n
$o
$p
$r
$s
$x
$z
$0
$9

303t (R)

$k
$b
$c
$d
$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$v
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 710 und $E, $H, $U, $X

303t (R)

$k
$b
$c
$d
$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$v
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 710 und $E, $H, $U, $X

3211/022A/01 (R)
siehe oben
siehe oben 
711 (R)

$a
$c
$d
$t
$f
$g
$n
$o
$p
$s
$x
$z
$0
$9

303t (R)

$e
$c
$d
$t
$f
$h
$n
$o
$u
$s
$x
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 711 und $E, $H, $U, $X

303t (R)

$e
$c
$d
$t
$f
$h
$n
$o
$u
$s
$x
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 711 und $E, $H, $U, $X

3211/022A/01 (R)
siehe oben
siehe oben 
730 (R)

$a
$f
$g
$m
$n
$o
$p
$r
$s
$x
$z
$0
$9

303t (R)

$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 730 und $E, $H, $U, $X

303t (R)

$t
$f
$h
$m
$n
$o
$u
$r
$s
$x
$z
$9
zusätzlich alle Standard-MARC-Unterfelder von 730 und $E, $H, $U, $X

3211/022A/01 (R)
siehe oben
siehe oben 

27.1
In Beziehung stehende Manifestation

773

 Verwendung von Subfeldern wird noch geklärt

59X

noch zu klären

noch zu klären

59X? 

noch zu klären

noch zu klären

4000 / 021A $x (NR), $9 (NR)

4241 / 039B $i/$a (NR), $l (NR), $t (NR), $n (NR), $r/$u (NR)

Verwendung der Felder 59X (ASEQ und MAB) wird noch geprüft 

 

 

Beispiel-1
1.1 MARC 
100
1#
$0(DE-588)118559230 $aKafka, Franz $d1883-1924 $4aut $eVerfasser
245
10
$a<<Das>> Urteil
249
##
$a<<Die>> Verwandlung $bErzählungen $cFranz Kafka
700
1#
$0(DE-588)4192531-2 $aKafka, Franz $d1883-1924 $t<<Das>> Urteil
700
1#
$0(DE-588)4099253-6 $aKafka, Franz $d1883-1924 $t<<Die>> Verwandlung
1.2 MAB
100
 
Kafka, Franz
102
a
(DE-588)118559230
303
t 
$pKafka, Franz $d1883-1924 $t<<Das>> Urteil $9(DE-588)4192531-2
303
t 
˜$pKafka, Franz $d1883-1924 $t<<Die>> Verwandlung $9(DE-588)4099253-6
331
 
<<Das>> Urteil
362
 
$a<<Die>> Verwandlung
365
 
Erzählungen
369
 
Franz Kafka
1.3 ASEQ 
100
_ 
$pKafka, Franz $d1883-1924 $9(DE-588)118559230
303
t 
$pKafka, Franz $d1883-1924 $t<<Das>> Urteil $9(DE-588)4192531-2
303
t 
˜$pKafka, Franz $d1883-1924 $t<<Die>> Verwandlung $9(DE-588)4099253-6
331
 
$a<<Das>> Urteil
362
 
$a<<Die>> Verwandlung
365
 
$aErzählungen
369
 
$aFranz Kafka
1.4.1 Pica3 (Erfassungsformat)
3000
!118559230! Kafka, Franz $d1883-1924 $eVerfasser $4aut
3211
!041925319!Kafka, Franz$aDas @Urteil
3211
!040992535!Kafka, Franz$aDie @Verwandlung
4000
Das @Urteil
4010
Die @Verwandlung
4011
Erzählungen ; Originalfassung / Franz Kafka

 

1.4.2 Pica+ (Internformat)
028A
$9118559230$8Kafka, Franz $BVerfasser $4aut
022A/01
$9041925319$8Kafka, Franz$aDas @Urteil
022A/01
$9040992535$8Kafka, Franz$aDie @Verwandlung
021A
$aDas @Urteil
021M
$aDie @Verwandlung
021N
$aErzählungen ; Originalfassung / Franz Kafka

 


Beispiel-2
2.1 MARC
100
1#
$0(DE-588)118583522 $aMonnier, Thyde $d1887-19267 $4aut $eVerfasser
245
10
$a<<Der>> jungfräuliche Ölbaum $bRoman $cThyde Monnier ; aus dem Französischen von Ernst Sander
505
80
$t<<Das>> Jungfernöl $tAriane in Nizza $tHeimkehr zu den Inseln
700
1#
$aMonnier, Thyde $d1887-1967 $t<<L'>> huile de vierge 
700
1#
$aMonnier, Thyde $d1887-1967 $t<<Le>> déjeuner sur l'herbe
700
1#
$aMonnier, Thyde $d1887-1967 $tRetour aux îles
2.2 MAB
100
 
Monnier, Thyde
102
a
(DE-588)118583522
303
t 
$pMonnier, Thyde $d1887-1967 $t<<L'>> huile de vierge
303
t 
˜$pMonnier, Thyde $d1887-1967 $t<<Le>> déjeuner sur l'herbe
303
t 
$pMonnier, Thyde $d1887-1967 $tRetour aux îles
331
 
<<Der>> jungfräuliche Ölbaum
335
 
Roman
359
 
Thyde Monnier ; aus dem Französischen von Ernst Sander
2.3 ASEQ
100
_
$pMonnier, Thyde $d1887-1967 $9(DE-588)118583522
303
t 
$pMonnier, Thyde $d1887-1967 $t<<L'>> huile de vierge
303
t 
˜$pMonnier, Thyde $d1887-1967 $t<<Le>> déjeuner sur l'herbe
303
t 
$pMonnier, Thyde $d1887-19267 $tRetour aux îles
331
 
$a<<Der>> jungfräuliche Ölbaum
335
 
$aRoman
359
 
$aThyde Monnier ; aus dem Französischen von Ernst Sander

2.4.1 Pica3 (Erfassungsformat)
3000
!118583522!Monnier, Thyde $eVerfasser $4aut
3211
L' @huile de vierge
3211
Le @déjeuner sur l'herbe
3211
Retour aux îles
4000
Der @jungfräuliche Ölbaum : Roman / Thyde Monnier. [Aus dem Franz. von Ernst Sander]
2.4.2 Pica+ (Internformat)
028A
!118583522!Monnier, Thyde $eVerfasser $4aut
022A/01
$aL' @huile de vierge
022A/01
$aLe @déjeuner sur l'herbe
022A/01
$aRetour aux îles
021A
$aDer @jungfräuliche Ölbaum$dRoman$hThyde Monnier. [Aus dem Franz. von Ernst Sander]
  • Keine Stichwörter