Seitenhistorie

Informationen zur Testumgebung

Die Version WinIBW 3.7.0 kann ab 15. Januar 2014 DNB-intern in der WinIBW-Testumgebung (Verzeichnis: P:\Pica\WinIBW3Test\) durch Aufruf des Programmes WinIBW30.exe getestet werden.
Ein entsprechender Link kann den DNB-KollegInnen bei Bedarf von IT zur Verfügung gestell werden.

Die benutzerspezifischen Einstellungen für die neue WinIBW-Version werden in Verzeichnis U:\WinIBW\ abgespeichert und
überschreiben somit die bestehenden Einstellungen der produktiven WinIBW3-Umgebung nicht, da diese sich in Verzeichnis U:\WinIBW3\ befinden.

Testergebnisse

Neuerungen in Version 3.7.0 der WinIBW

• Rechtschreibprüfung und Auto-Vervollständigung
  Wenn in WinIBW 3.7.0 erstmals der Editbildschirm aufgerufen wird, so wird das deutschsprachige Wörterbuch geladen. Am Ende erscheint in der unteren Statuszeile der WinIBW der Hinweis, daß die Rechtschreibprüfung nun aktiviert werden kann. Dazu muss in Menü "Bearbeiten" die Funktion "Rechtschreibprüfung" aktiviert werden.Wörter, die im Wörterbuch nicht erkannt werden, werden rot markiert, bis eine Übereinstimmung gefunden wurde. Neue Wörter können auch dem Wörterbuch hinzugefügt werden (Menü "Bearbeiten"). Derzeit sind nur die Felder 4000 und 4030 für die Rechtschreibprüfung definiert. Auch dies kann über das Menü "Bearbeiten" geändert werden ("Felder Rechtschreibeprüfung definieren").
  Bei aktivierter Rechtschreibprüfung kann mit der mit Tastenkombination Shift+Strg+Leertaste im Editbildschirm außerdem die Funktion Auto-Vervollständigung ausgeführt werden.
   
• Datenmasken-Menü
  Obwohl OCLC in WinIBW 7.0 die maximale Anzahl an Standard-Funktionen auf 999 erhöht hat, möchten wir einzelne Datenmaskenfunktionen, die ggf. nicht so häufig verwendet werden, in einem Datenmasken-Menü zusammenfassen. Das Datenmasken-Menü kann mit Strg+D aufgerufen werden kann, ist aber auch in der Standard-Funktionsleiste unter Symbol  vorhanden. Zugleich wurden auch die bisher vordefinierten Funktionsleisten angepasst. Diese Änderungen werden noch mit den Fachabteilungen vor Produktivnahme der Version abgestimmt
   
• Sonderzeichenleiste
  In der Sonderzeichenleiste (Menüpunkt "Ansicht" / "Sonderzeichen"; Tastenkombination Neu: Alt+D) wurden die Umlaute entfernt, da diese über die Tastatur eingegeben werden können.
  An Stelle der Umlaute mit Großbuchstaben wurden die folgenden Zeichen zur Verfügung gestellt:
      © = Copyright
      Ů = Tschechisches U mit Ringel übergesetzt
      ů = Tschechisches u mit Ringel übersetzt
  ACHTUNG: Damit die aktualisierte Diakritenleiste angezeigt wird, muss einmalig die Funktion Reload Diacritics im Menü "Optionen" aufgerufen werden!
    
• Drucken
  Das Drucken soll mit dieser WinIBW-Version deutlich verbessert sein!
   
  Kommandozeile
  Die Kommandozeile ist beim Start der WinIBW immer klein und erst durch Mausklick bzw. Betätigen der Tasten Pfeil nach oben bzw. nach unten passt sie sich den Liste der bereits verwendeten Kommandos ist von dieser Anpassung betroffen.
  Empfehlung für Schriftart und Größe des Schirmelementes Kommandozeile:
  
  
  • Schriftart: Verdana
  • Größe: 20
  • Schriftstil: Normal
  
   
• Tabellenfunktion
   - als neues Feature der OCLC-Tabellenfunktion sind nun mehr als eine Tabelle pro Kategorie möglich.
     bei der Erstellung einer neuen Tabelle wird nun nicht nur die Kategorie, sondern auch die Beschreibung abgefragt und für die Bildung des Dateinamens der Tabelle verwendet.
   - bei Tabelle bearbeiten kann die aktuelle Tabelle jetzt auch als Default-Tabelle abgespeichert werden. Bei Betätigen der Schaltfläche "Speichern als Default" wird als Default Speicherort das Verzeichnis V:\Pica\WinIBW3Test\ geöffnet. Wenn man über die entsprechenden Berechtigungen verfügt, kann die Datei dort abgespeichert werden. Die Tabelle sollte jedoch auch im benutzerspezifischen Tabellenverzeichnis abgespeichert werden, deshalb sollte auch die Schaltfläche "Tabelle speichern" betätigt werden.
   
• Originalschriftliche Katalogisierung
  Die für die originalschriftliche Katalogisierung benötigten Funktionen stehen nun in einem eigenen Menüpunkt "Transliteration" zur Verfügung. Mit setupTransliteration kann definiert werden, welche Transliteration voreingestellt sein soll (z.B. GriechischDIN - Lateinisch). ACHTUNG: die Kategorie, auf der der Cursor steht, wird mit dieser Funktion sofort transliteriert. Mit der Funktion repeatTransliteration (Shift+T) erfolgt die sofortige Transliteration aufgrund der voreingestellten Transliteration.
  Zur Vorbereitung der automatischen Transliteration muss nur die Kategorie und der originalschriftliche Inhalt eingegeben werden
  z.B.:
  3220 Ο Χριστός ξανασταυρώνεται
  
  Der Cursor muss auf der Kategorie stehen.
  Nach Aufruf von repeatTransliteration (Shift+T) wird die folgende Änderung durchgeführt:
  
  3220 $T01$UGrek%%Ο Χριστός ξανασταυρώνεται
  3220 $T01$ULatn%%O Christós xanastaurṓnetai
  
  Es können auch mehrere Kategorien mit originalschriftlichen Inhalten eingegeben werden, dazu müssen jedoch vor dem Aufruf von repeatTransliteration alle betreffenden Felder markiert werden.