Seitenhistorie

Hochstellung

_1hnDie Protype wurde vor Eingabe des betreffenden Buchstabens erfasst.

Die Hochstellung Protype wird künftig zukünftig in ILTIS nicht mehr in ILTIS erfasst .

und
durch die automatische Verarbeitung ersatzlos entfernt.

·  

≡ 

°° (

_347

00B0

Das Gradzeichen kann zukünftig über die Tastatur (Umschalttaste+^) eingegeben werden.

Die Protype wird durch das Zeichen ersetzt.

00B0

Das Zeichen Ringel übergesetzt bitte aus der WinIBW-Sonderzeichenleiste (Pos. 70, 030A) eingeben,
z.B. in Kombination mit dem Buchstaben a° (im Dänischen, auch Angström genannt).
(siehe dazu auch DNB-interne Jira-Ticket ILT-3077) ; Änderung in WinIBW notwendig!

‰

@ (Klammeraffe)

_372Der Klammeraffe markiert als Steuerzeichen den Sortierbeginn in bestimmten Feldern. Die Protype für das Zeichen wird erfasst, wenn das Zeichen nicht als Steuerzeichen dienen soll.

Vorschlag für die Abschaffung:
Nur das erste @-Zeichen im Feld ist ein Steuerzeichen, alle weiteren sind als normale Textzeichen zu werten. Soll ein Textzeichen-@ eingegeben werden, ohne das am Feldanfang das Steuerzeichen-@ eingegeben wurde, muss dem Feldinhalt ein @ vorangestellt werden.

Die Protype wird durch das Zeichen ersetzt und am Feldanfang wird das Steuerzeichen-@ ergänzt.

0040

Vorschlag Jochum (siehe Wiki-Seite: https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/Protypen):
Wir würden einen Verzicht auf Nichtsortierelemente innerhalb eines Feldes, 
die auch üblicherweise in MARC21 nicht vorkommen, begrüßen.
Die Nichtsortierroutinen für @ und { könnten dann insgesamt überarbeitet werden.
Vorgehensweise:
Der Klammeraffe könnte automatisch aus der Datenbank entfernt werden.
Danach wird die Protype in das Zeichen "Klammeraffe" umgewandelt.
Nichtsortierzeichen werden dann zukünftig nicht mehr erfasst.0040

† 

‡ 

©

⊕ 

⊝ 

⊗ 

⊙ 

{ (geschweifte Klammer links)

_424

Die geschweifte Klammer links markiert als Steuerzeichen Nichtsortierfolgen innerhalb eines Feldes bis zum nächsten Space. Die Protype für das Zeichen wird erfasst, wenn das Zeichen nicht als Steuerzeichen dienen soll.

Vorschlag für die Abschaffung:
Falls man auf die entsprechende Kennzeichnung nicht ganz verzichten kann, könnte man bei Textzeichen { evtl. ein Space anhängen.

siehe linke Spalte

007B

griechische Buchstaben

_*63

Die Grundbuchstaben des griechischen Alphabets werden vor dem zweistelligen Code für das Sonderzeichen eingegeben. Das Zeichen * bedeutet Grundbuchstabe.

Die Eingabe der griechischen Buchstaben kann über das Diakritenfensters oder das Windows-Eingabegebietsschema "Griechisch" (unter Verwendung der Windows-Bildschirmtastatur (Start - Programme - Zubehör - Eingabehilfen - Bildschirmtastatur) erfolgen.

Die Protypen und Grundbuchstaben werden durch die jeweiligen Zeichen ersetzt.

0391 - 03ce

{

_424

007B

Vorschlag Jochum (siehe Wiki-Seite: https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/Protypen):
Wir würden einen Verzicht auf Nichtsortierelemente innerhalb eines Feldes, 
die auch üblicherweise in MARC21 nicht vorkommen, begrüßen.
Die Nichtsortierroutinen für @ und { könnten dann insgesamt überarbeitet werden.
Vorgehensweise:
Die geschweifte Klammer links könnte automatische aus der Datenbank entfernt werden.
Danach wird die Protype in das Zeichen "geschweifte Klammer links" umgewandelt.
Nichtsortierzeichen werden dann zukünftig nicht mehr erfasst.

« 

» 

„

“ 

← 

↑ 

↪ 

∓ 

⇄ 

~ 

 Der Tildeoperator kann zukünftig über die Tastatur (Alt Gr + "+") eingegeben werden.

Tilde - über Sonderzeichenleiste eingeben, wenn sie z.B. in spanischen Titeln über das n gehört,
aber über Tastatur erfassen, wenn sie Teil einer URL o.ä. ist und alleine steht.

≃ 

≅ 

○ 

□ 

△ 

◦ 

⊖ 

∅ 

∂ 

ћ 

≦ 

≧ 

‹

einfaches nach links zeigendes 
spitzes Anführungszeichen  

› 

einfaches nach rechts zeigendes 
spitzes Anführungszeichen 

≲ 

≳ 

↓ 

÷ 

≐ 

≒ 

≈ 

∻ 

¯ 

Α 

Β 

Δ 

Ε 

Φ 

Γ 

Θ 

Ι 

Η

Κ 

Λ 

Μ 

Ν 

Ο 

Π 

Ξ 

Ρ 

Σ 

Τ 

Υ 

Ω 

Χ 

Ψ 

Ζ 

α

β 

δ 

ε 

φ

γ 

θ 

ι 

η 

κ 

λ 

µ 

ν 

ο 

π 

ξ 

ρ 

σ 

τ 

υ 

ω

χ 

ψ 

ζ