Einleitung

Das Europeana Data Model - kurz EDM - wurde in den Jahren 2009/2010 von Europeana als Linked-Data-fähiges Modell für den Austausch und die Präsentation von Daten im Europeana-Portal entwickelt. Das Modell dient der Beschreibung von Kulturerbe-Objekten in RDF und verwendet Classes und Properties verschiedener Metadatenstandards, wie zum Beispiel OAI Object Reuse and Exchange, Dublin Core Metadata Element Set, DCMI Metadata Terms und Simple Knowledge Organization System, und erweitert diese um EDM-Properties und Classes. Für die Anwendung von EDM als Datenformat liegt ein XML-Schema vor.

Als EDM-Profil für die Datenlieferung an Europeana dienen die EDM Mapping Guidelines, die in ihrer jeweiligen aktuellen Version als Teil der Europeana Data Model Documentation veröffentlicht sind. Das EDM hat sich als De-facto-Standard für die Aggregation von Kulturerbemetadaten etabliert und wird auch von Anwendungen verwendet, die unabhängig von der Europeana-Finanzierung sind, wie zum Beispiel der Deutschen Digitalen Bibliothek.

Die im Folgenden formulierten Empfehlungen beziehen sich auf die Anwendung des EDM im Kontext der Deutschen Digitalen Bibliothek. Dieser Empfehlung liegt die Version 2.4 der EDM Mapping Guidelines von 2017 zu Grunde.

Access Status

Definition

Empfehlung

Beispiele

-

Rechtehinweis/Lizenz

Definition

Empfehlung

edm:rights

Die Property edm:rights (http://www.europeana.eu/schemas/edm/rights) wird verwendet, um die Lizenz beziehungsweise den Rechtehinweis zu digitalen Objekten vom Typ edm:WebResource (http://www.europeana.eu/schemas/edm/WebResource) zu beschreiben. In der Objektposition muss ein URI stehen.

Beispiele

Creative Commons: "Public Domain Mark 1.0" (Rechtehinweis)

<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/345">
   <edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"/>
</edm:WebResource>

Creative Commons: "CC0 1.0" (Lizenz)

<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/567">
   <edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"/>
</edm:WebResource> 

Creative Commons: "CC BY 4.0" (Lizenz)

<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/123"> 
   <edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"/>
</edm:WebResource>

Rights Statements: "Urheberrechtsschutz 1.0" (Rechtehinweis)

<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/234">
   <edm:rights rdf:resource="http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"/>
</edm:WebResource>

Lokale Nutzungshinweise

Definition

Empfehlung

Beispiele

-

Zeitliche Gültigkeit

Definition

Empfehlung

edm:rights

Die Property edm:rights (http://www.europeana.eu/schemas/edm/rights) wird verwendet, um das digitale Objekt vom Typ edm:WebResource (http://www.europeana.eu/schemas/edm/WebResource) mit der Aussage über die Lizenz bzw. den Rechtehinweis in der Instanz der Class cc:License (http://creativecommons.org/ns#License) zu verlinken. In der Objektposition wird der URI für die Lizenzaussage angegeben.

cc:License

In der Property rdf:about wird der URI für die Instanz der Class cc:License (http://creativecommons.org/ns#License) angegeben.

odrl:inheritFrom

In der Property odrl:inheritFrom (http://www.w3.org/ns/odrl/2/inheritFrom) muss der URI für die Lizenz bzw. den Rechtehinweis des digitalen Objekts angegeben sein.

cc:depreceatedOn

In der Property cc:depreceatedOn (https://creativecommons.org/ns#deprecatedOn) wird das Datum angegeben, an dem die Lizenz ihre oder der Rechtehinweis seine Gültigkeit verliert. Das in der Objektposition angegebene Datum muss dem W3C Datum-Zeit-Format entsprechen.

Beispiele

edm:WebResource mit CC REL-Properties

<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/345">
	<edm:rights rdf:resource="#statement_3000095353971"/>
</edm:WebResource>
<cc:License rdf:about="#statement_3000095353971">
	<odrl:inheritFrom rdf:resource="http://rightsstatements.org/vocab/NoC-NC/1.0/"/>
    <cc:deprecatedOn rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-datatypes#date">2030-06-01</cc:deprecatedOn>
</cc:License>

Rechteinhaber/Rechteinhaberin

Definition

Empfehlung

cc:attributionName

Die Property cc:attributionName (http://creativecommons.org/ns#attributionName) wird verwendet, um den Rechteinhaber oder die Rechteinhaberin zu digitalen Objekten vom Typ edm:WebResource (http://www.europeana.eu/schemas/edm/WebResource) zu beschreiben. In der Objektposition der Property muss der offizielle Name des Rechteinhabers oder der Rechteinhaberin eingetragen werden.

cc:attributionURL

Die Property cc:attributionURL (http://creativecommons.org/ns#attributionURL) wird verwendet, um den Rechteinhaber oder die Rechteinhaberin zu digitalen Objekten vom Typ edm:WebResource (http://www.europeana.eu/schemas/edm/WebResource) mit einem URI zu beschreiben. In der Objektposition der Property muss der URI eingetragen werden.

Beispiele

edm:WebResource mit CC REL-Properties

<edm:WebResource rdf:about="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000BB3000000000">
	<edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/"/>
	<cc:attributionName>Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz</cc:attributionName>
	<cc:attributionURL rdf:resource="http://d-nb.info/gnd/5036103-X"/>
</edm:WebResource>

dc:rights

Die Property dc:rights (http://purl.org/dc/elements/1.1/rights) wird verwendet, um den Namen des Rechteinhabers oder der Rechteinhaberin anzugeben.

Beispiele

edm:WebResource mit Properties aus dem Europeana-EDM

<edm:WebResource rdf:about="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000BB3000000000">
	<edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/"/>
	<dc:rights>Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz</dc:rights>
</edm:WebResource>

Praxishinweis: Nicht verfügbare Werke

Definition

Empfehlung

Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0

Die Lizenzen Gruppe empfiehlt digitale Repräsentationen von nicht verfügbaren Werken mit dem Rechtehinweises "Urheberrechtsschutz 1.0" von rightsStatements.org zu kennzeichnen. Der URI http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/ soll als Wert der Property edm:rights (http://www.europeana.eu/schemas/edm/rights) in der Beschreibung des digitalen Objekts vom Typ edm:WebResource (http://www.europeana.eu/schemas/edm/WebResource) angegeben werden.

Hinweis: Wahrnehmung der Rechte

Zusätzlich empfiehlt die Lizenzen Gruppe den Hinweis "Wahrnehmung der Rechte durch die VG WORT und VG BILD-KUNST (§ 52 VGG). Nutzung nach § 44b Abs. 2 in Verbindung mit Abs. 3 UrhG für Zwecke des Text- und Data-Minings vorbehalten." in die Beschreibung der digitalen Repräsentation des nicht verfügbaren Werkes aufzunehmen. Dafür soll die Property dc:rights (http://purl.org/dc/elements/1.1/rights) benutzt werden.

Beispiele

<edm:WebResource rdf:about="http://beispielinstitution.de/resource/234">
   <edm:rights rdf:resource="http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"/>
   <dc:rights>Wahrnehmung der Rechte durch die VG WORT und VG BILD-KUNST (§ 52 VGG). Nutzung nach § 44b Abs. 2 in Verbindung mit Abs. 3 UrhG für Zwecke des Text- und Data-Minings vorbehalten.</dc:rights>
</edm:WebResource>