Stand: 4.11.2014 (work in progress)
Zusammenstellungen in der Umfassenden Beschreibung
Allgemeine Absprachen
Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel
245 und 249 - Angaben zu Manifestationstiteln
- Angabe der Manifestationstitel wie laut Standard-MARC 21 vorgesehen in 245
- Strukturierte Angabe der Manifestationstitel in 249 (Subfelder für Titel und Verantwortlichkeitsangaben - muss noch in EG Datenformate abgestimmt werden)
100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer
- Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel mit einem geistigen Schöpfer: Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
- Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel von mehreren geistigen Schöpfern: Feld 100/110/111 wird nicht besetzt; geistige Schöpfer werden in zusätzlichen MARC 21-Feldern 700/710/711 mit dem Relator Code "oth" ausgetauscht (zusätzlich zu 700 $a und $t für die Angaben zum Werk)
700/710/711/730 - Werke
- Angabe der Titel der verkörperten Werke (und GND-Verlinkung, wenn möglich) in wiederholbarer 700/710/711
Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel
245 und 505 - Angaben zu Manifestationstiteln
- Angabe des übergeordneten Titels in 245
- Angabe weiterer M-Titel in 505 mit wiederholbaren Subfeldgruppen $t $r
100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer
- Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel mit einem geistigen Schöpfer: Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
- Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel von mehreren geistigen Schöpfern: Feld 100 wird nicht besetzt; geistige Schöpfer werden in zusätzlichen MARC 21-Feldern 700/710/711 mit dem Relator Code "oth" ausgestauscht (zusätzlich zu 7XX $a und $t für die Angaben zum Werk)
700/710/711/730 - Werke
- Angabe der Titel der verkörperten Werke (und GND-Verlinkung, wenn möglich) in wiederholbarer 700/710/711
Zusammenstellungen in der Hierarchischen Beschreibung
Allgemeine Absprachen
- Es liegt im Ermessen der erschließenden Einrichtung, welche Teile beschrieben werden.
- Jeder Teil wird in einem eigenen Datensatz beschrieben
Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel
Beschreibung der Zusammenstellung
245 und 249 - Angaben zu Manifestationstiteln
- Angabe der Manifestationstitel wie laut Standard-MARC 21 vorgesehen in 245
- Strukturierte Angabe der Manifestationstitel in 249 (Subfelder für Titel und Verantwortlichkeitsangaben - muss noch in EG Datenformate abgestimmt werden)
100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer
- Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel mit einem geistigen Schöpfer: Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
- fakultativ bei Zusammenstellungen ohne übergeordnetem Titel von mehreren geistigen Schöpfern: geistige Schöpfer der Teile können in zusätzlichen MARC 21-Feldern 700/710/711 mit dem Relator Code "oth" ausgestauscht werden
700/710/711/730 - Werke
- fakultativ: Angabe der Titel der verkörperten Werke (und GND-Verlinkung, wenn möglich) in wiederholbarer 700/710/711
Beschreibung des einzelnen Teils
240 - Angabe Werktitel
- Angabe des Titels des verkörperten Werkes (und GND-Verlinkung, wenn möglich)
100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer
- Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
- Weitere beteiligte Personen: MARC 21-Felder 700/710/711 mit zutreffenden Relator Codes
264 - Verlagsort/Verlag
- Angabe fakultativ - das Standardelemente-Set wird für den Teil nicht vollständig bedient.
773 - In Beziehung stehende Manifestation
- Angabe der in Beziehung stehenden Manifestation in 773
Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel
Beschreibung der Zusammenstellung
240 - Angabe Werktitel
- Angabe des Werktitels der Zusammenstellung (und GND-Verlinkung, wenn möglich)
245 und 505 - Angaben zu Manifestationstiteln
- Angabe des übergeordneten Titels in 245
- fakultativ: Angabe weiterer M-Titel in 505 mit wiederholbaren Subfeldgruppen $t $r
100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer
- Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel mit einem geistigen Schöpfer: Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
- fakultativ bei Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel von mehreren geistigen Schöpfern: geistige Schöpfer der Teile werden in zusätzlichen MARC 21-Feldern 700/710/711 mit dem Relator Code "oth" ausgestauscht
700/710/711/730 - Werke
- fakultativ: Angabe der Titel der verkörperten Werke (und GND-Verlinkung, wenn möglich) in wiederholbarer 700/710/711
Beschreibung des einzelnen Teils
240 - Angabe Werktitel
- Angabe des Titels des verkörperten Werkes (und GND-Verlinkung, wenn möglich)
100, 110, 111 und 700, 710, 711 - Geistige Schöpfer
- Geistiger Schöpfer wird mit Relator Code "aut" im MARC 21-Feld 100/110/111 ausgetauscht.
- Weitere beteiligte Personen: MARC 21-Felder 700/710/711 mit zutreffenden Relator Codes
773 - In Beziehung stehende Manifestation
- Angabe der in Beziehung stehenden Manifestation in 773
264 - Verlagsort/Verlag
- Angabe fakultativ - das Standardelemente-Set wird für den Teil nicht vollständig bedient.
RDA-Regelwerksstellen und RDA-Elemente
RDA-Stelle | RDA-Element | FRBR-Ebene | Standardelement | Bemerkung |
2.3.2.6 | Übergeordneter Titel und Titel der Einzelbestandteile | Manifestation | (ja) | 2.3.2 Titel ist Standardelement (Kernelement) |
2.3.2.9 | Ressource ohne übergeordneten Titel | Manifestation | (ja) | 2.3.2 Titel ist Standardelement (Kernelement) |
17.8 | In der Manifestation enthaltenes Werk | Werk | ja | |
25.1 | In Beziehung stehendes Werk | Werk | nein | |
27.1 | In Beziehung stehende Manifestation | Manifestation | nein |
Abbildung in den Datenformaten
RDA-Element | MARC Feld | MARC- Unterfelder | MAB | MAB-Unterfelder | ASEQ | ASEQ-Unterfelder | PICA3/PICA+ | Anmerkung | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2.3.2.6 Übergeordneter Titel und Titel der Einzelbestandteile | 505 | $t | 521 | $t | 521
| $t | 4222/046M (R) (Unterfelder noch zu klären) | 505 wird nicht wiederholt geliefert Subfeld $a in 521 wird zugelassen für "unaufgegliederte Angaben zu weiteren Titeln von in Beziehung stehenden Werken" - wird nicht erfasst, aber für Importe aus dem angloamerikanischen Raum notwendig | |
2.3.2.9 Ressource ohne übergeordneten Titel | 245 (NR)
249 (NR) | $a
$? | 331 (NR)
362 $? | $? | 331 (NR)
362 | $a $? | 4000/021A (NR) 4010/021M (R) | Wenn eine 249 vorhanden ist, dann wird beim Import nur diese für die Übernhame in 331 und 362 berücksichtigt, da 249 leichter zu interpretieren ist Subfelder in 362 je nach Subfelder in 249 | |
17.8 (Das in der Manifestation verkörperte Werk)
| 700 (R)
| $a | 303e (R) | $p $n $c $d $t $f $h $m $n $o $u $r $s $x $v $z $9 | 303e (R) | $p | 3211/022A/01 (R) (Unterfelder noch zu klären) | ||
710 (R)
| $a | 303e (R) | $k | 303e (R) | $k | 3211/022A/01 (R) (Unterfelder noch zu klären) | |||
711 (R) | $a | 303e (R) | $e | 303e (R) | $e | 3211/022A/01 (R) (Unterfelder noch zu klären) | |||
730 (R) | $a | 303e (R) | $t | 303e (R) | $t | 3211/022A/01 (R) (Unterfelder noch zu klären) | |||
25.1 In Beziehung stehendes Werk | 700 (R)
| $a | 303b (R) | $p | 303b (R) | $p | 3211/022A/01 (R) (Unterfelder noch zu klären) | ||
710 (R) | $a | 303b (R) | $k | 303b (R) | $k | 3211/022A/01 (R) (Unterfelder noch zu klären) | |||
711 (R) | $a | 303b (R) | $e | 303b (R) | $e | 3211/022A/01 (R) (Unterfelder noch zu klären) | |||
730 (R) | $a | 303b (R) | $t | 303b (R) | $t | 3211/022A/01 (R) (Unterfelder noch zu klären) | |||
27.1 | 773 | $a | 59X? |