Technische Implementierung - Versionshinweise

2016.03 (Sep)

August/2015

April/2016

Änderungen im normierten Vokabular - Anhang I:

AH-017: Beziehungskennzeichnungen: Beziehungen zwischen einer Ressource und Personen, Familien und Körperschaften, die mit ihr in Verbindung stehen (Anhang I) (Stand: 21.03.2016)

Änderungsversion: AH-017 korr

Änderungen im normierten Vokabular - Anhang J:

AH-018: Beziehungskennzeichnungen: Beziehungen zwischen Werken, Expressionen, Manifestationen und Exemplaren (Anhang J) (Stand: 08.04.2016)

Änderungsversion: AH-018 korr

ILT-4417

a.) Pica 4241/039B $a "Sonderdruck aus" => MARC 773
bisher wurden alle Beziehungskennzeichen von Pica 4241 nur nach MARC 772 ausgetauscht

b) Pica 4242/039C $a "Sonderdruck" => MARC 770
(dafür muss die MARC-Koko vermutlich nicht verändert werden)

c) Pica 4243/039D muss auf MARC 776 oder MARC 777 verteilt werden:
"Äquivalent" => MARC 776
"Erscheint auch als" => MARC 776
"Mirror-Site" => MARC 776

"Begleitet von" => MARC 777
"Erscheint mit" => MARC 777
"Verfilmt mit" => MARC 777
"Auf Disk mit" => MARC 777

d) Pica 4244/039E => MARC 780 (Zeichenstrings ändern!)
statt "Abgespaltet von" - neu: "Abgespalten von"
statt "Darin teilweise aufgegangen" - neu: "Teilweise darin aufgegangen"

e) Pica 4244/039E => MARC 785
statt "Teilweise ersetzt von" - neu: ""Teilweise ersetzt durch"
statt "Fortgesetzt von" - neu: "Fortgesetzt durch"
statt "Teilweise fortgesetzt von" - neu: "Teilweise fortgesetzt durch"